-
You're My Heart, You're My Soul → traducción al Letón
✕
Revisión solicitada
Letra original
You're My Heart, You're My Soul
Deep in my heart - there's a fire - a burning heart
Deep in my heart - there's desire - for a start
I'm dying in emotion
It's my world in fantasy
I'm living in my, living in my dreams
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
Let's close the door and believe my burning heart
Feeling alright come on open up your heart
Keep the candles burning
Let your body melt in mine
I'm living in my, living in my dreams
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
Traducción
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Dziļi manā sirdī - ir uguns - degoša sirds
Dziļi manā sirdī -ir vēlme - sākumam
Es mirstu emocijās
Tā ir mana fantāzijas pasaule
Es dzīvoju savos, dzīvoju savos sapņos
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Es turpināšu spīdināt to visur, kur es eju
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Es turēšu tevi mūžīgi
Palikšu ar tevi kopā
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Jā, es jūtu, ka mūsu mīlestība augs
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Tā ir vienīgā lieta, ko es patiešām zinu
Aizvērsim durvis un ticēsim manai degošajai sirdij
Jūti, ka viss ir kārtībā, atver savu sirdi
Turi degošās sveces
Ļauj savam ķermenim izkust manā
Es dzīvoju savos, dzīvoju savos sapņos
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Es turpināšu spīdināt to visur, kur es eju
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Es turēšu tevi mūžīgi
Palikšu ar tevi kopā
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Jā, es jūtu, ka mūsu mīlestība augs
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Tā ir vienīgā lieta, ko es patiešām zinu
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Es turpināšu spīdināt to visur, kur es eju
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Es turēšu tevi mūžīgi
Palikšu ar tevi kopā
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Jā, es jūtu, ka mūsu mīlestība augs
Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
Tā ir vienīgā lieta, ko es patiešām zinu
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Metodius | 10 meses 1 semana |
Sr. Sermás | 4 años 2 semanas |
art_mhz2003 | 4 años 1 mes |
vilkacis | 4 años 1 mes |
Publicada por SpiritOfLight el 2020-01-25
Agregada en respuesta a un pedido hecho por vilkacis
✕
Por favor, ayuda a traducir "You're My Heart, ..."
Colecciones con "You're My Heart, ..."
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Songs with heart and about heart |
3. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
Modern Talking: 3 más populares
1. | Cheri Cheri Lady |
2. | Brother Louie |
3. | You're My Heart, You're My Soul |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Don't waste your time - you'll never get it back.
Editor The Little Weird Light
Contribución:1493 traducciones, 496 canciones, 5 collections, 6587 agradecimientos, ha completado 294 pedidos ha ayudado a 94 miembros, ha transcrito 65 canciones, añadió 119 modismos, explicó 416 modismos, dejó 1791 comentarios
Idiomas: nativo Letón, fluido Inglés, intermediate Ruso, beginner Alemán