-
Zabierz mnie → traducción al Español
✕
Traducción
Llévame
Rezo con las gotas de recuerdos, de lágrimas,
desde que el destino te llevó de mí.
No me calentará más
tu mirada llena de calor.
Se ha roto el hilo de la vida;
me quedó el vacío.
Es difícil vivir sin ti.
Si me oyes, ven y…
Llévame de aquí,
llévame a donde estás,
a tus manos,
a la tierra segura.
A la tierra…
Te quedarás en mi corazón para siempre,
serás una estella en mi cielo.
Cada pensamiento y cada susurro,
todo me recuerda de ti.
Tiemblo toda de frío,
con las lágrimas en los ojos espero el sueño.
Quizás en ello te veré.
Si me oyes, ven y…
Llévame de aquí,
llévame a donde estás,
a tus manos,
a la tierra segura.
Llévame de aquí,
llévame a donde estás,
a tus manos,
allí donde está mi casa,
donde está mi casa.
No llores; pues yo estoy donde estás tu,
en el soplo del viento y de la niebla.
Vivo a tu lado en la cotidianidad de estos días,
en cada mirada de los momentos.
Un día navegaré contigo a otra orilla,
te mostraré el mundo sin lágrimas.
Pero todavía no es el tiempo,
no es el día,
por eso sueña tu propio sueño.
Desde ahora será más fácil vivir, porque ya sé
que estás a mi lado, que estás cerca de mí.
Desde ahora será más fácil vivir, porque ya sé
que estás cerca de mí.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Hampsicora | 6 años 3 meses |
Metodius | 6 años 4 meses |
Kasia19160 | 6 años 4 meses |
Publicada por Azalia el 2017-11-02
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Kasia19160
✕
Por favor, ayuda a traducir "Zabierz mnie"
Gosia Andrzejewicz: 3 más populares
1. | Słowa |
2. | Kocham cię |
3. | Pozwól żyć |
Modismos de "Zabierz mnie"
1. | Od teraz |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Human translation. No cheating.
Rol: Editor
Contribución:5279 traducciones, 519 canciones, 30336 agradecimientos, ha completado 716 pedidos ha ayudado a 114 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 212 modismos, explicó 177 modismos, dejó 2870 comentarios
Idiomas: nativo Polaco, fluido Inglés, advanced Catalán, Francés, Italiano, Español, intermediate Portugués