Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • FM (Kazakhstan)

    Зима → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Зима

Я двери на замок закрою,
Зато дышу…
Пора ложится спать, но поздно,
Я не могу…
Я сяду в самый тёмный угол,
В тишину…
Внутри меня сердечко бьётся,
Заполняя вокруг пустоту…
 
Зима, зима, метелица,
Время делает своё,
Не телится. Сердце моё…
На два не делится.
 
Зима, зима, метелица,
Что ты суетишься всё,
Канителишься? Сердце моё
На два не делится.
 
Я половинкою одною --
Влюблена.
Я половинкою другою --
Ненавижу.
Половинки две склеив насильно,
Я сама разведу все мосты.
Вдохновенье моё бессильно
Против твоей слепоты.
 
Зима, зима, метелица,
Время делает своё.
Не телится. Сердце моё…
На два не делится.
 
Зима, зима, метелица,
Что ты суетишься всё,
Канителишься? Сердце моё
На два не делится.
 
хэййя бэhава, яу…
хэйда бэhава, яу…
хэййя баhава…
На два не делится.
 
хэййя бэhава, яу…
хэййя бэhава, яу…
хэййя баhава…
На два не делится.
На два не делится.
 
Зима, зима, метелица,
Время делает своё.
Не телится. Сердце моё…
На два не делится.
 
Зима, зима, метелица,
Что ты суетишься всё,
Канителишься? Сердце моё
На два не делится.
 
Traducción

Winter

I'll lock the door,
But I'm breathing still…
It's time to go to bed, but it's too late, I can't
I'll go to the darkest corner,
I'll sit there, in the stillness…
My heart is beating inside me
Filling the emptiness around…
 
Winter, winter, snowstorm,
Time is doing its thing,
But slowly. My heart…
Doesn't divide into two.
 
Winter, winter, snowstorm,
Why do you keep hassling,
And fussing? My heart…
Doesn't divide into two.
 
I'm in love with one half of my heart,
And the other half of my heart hates.
Gluing the two halves together,
I'll raise all the bridges.
My inspiration is useless,
It can't fight your blindness.
 
Winter, winter, snowstorm,
Time is doing its thing,
But slowly. My heart…
Doesn't divide into two.
 
Winter, winter, snowstorm,
Why do you keep hassling,
And fussing? My heart…
Doesn't divide into two.
 
Heyyyy,
Doesn't divide into two.
 
Winter, winter, snowstorm,
Time is doing its thing,
But slowly. My heart…
Doesn't divide into two.
 
Winter, winter, snowstorm,
Why do you keep hassling,
And fussing? My heart…
Doesn't divide into two.
 
Comentarios