✕
Revisión solicitada
Letra original
Σ΄ αγαπώ
Με καινούρια καρδιά
μέσα στους δρόμους ξανά τριγυρνάω
μια γιορτή ξεκινά
και για σακάκι φοράω τη χαρά
τη δική σου αγκαλιά
που μου χρωστάει η ζωή την κρατάω
τη γεμίζω φιλιά και την κλειδώνω
πετάω τα κλειδιά
Σ’ αγαπώ και αν οι άλλοι με περνούν για τρελό
μια καλημέρα θέλω σ’όλους να πω
και η ζωή μου πως αρχίζει ξανά
Σ’ αγαπώ και θα’ρθω απόψε στα κρυφά να σε βρω
να βάλω πάλι το φιλί το αλμυρό
και να μεθύσω το κορμί σου να πιω
Μια καινούρια φωτιά
θα κάψει όσα παλιά μας πονάνε
ο αέρας γυρνά
της μοναξιάς άρπαξαν τα κλαδιά
Με μια μόνο ματιά
στην αγκαλιά μου καράβια γυρνάνε
μου το λέει η καρδιά
ο τελευταίος σταθμός θα’σαι πια
Σ’ αγαπώ και αν οι άλλοι με περνούν για τρελό
μια καλημέρα θέλω σ’όλους να πω
και η ζωή μου πως αρχίζει ξανά
Σ’ αγαπώ και θα’ρθω απόψε στα κρυφά να σε βρω
να βάλω πάλι το φιλί το αλμυρό
και να μεθύσω το κορμί σου να πιω
Publicada por kalina_989 el 2017-05-30
Traducción
I love you
With a new heart
I go around the streets again
a feast begins
and I'm wearing happiness as a jacket
your own hug
that lifes owes to me,I keep it
I load it with kisses and I lock it
I throw the keys
I love you and if other people think I'm crazy
I wanna tell everybody good morning
and that my life starts again
I love you and I'll come tonight secretly to find you
to put again the salty kiss
and get drunk,drink your body up
A new fire
is going to burn everything old that hurts us
the wind comes back
loneliness's brunches caught fire
With just one look
ships are going around my hug
my heart tells me
you'll be the last station from now on
I love you and if other people think I'm crazy
I wanna tell everybody good morning
and that my life starts again
I love you and I'll come tonight secretly to find you
to put again the salty kiss
and get drunk,drink your body up
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
kalina_989 | 6 años 4 meses |
Publicada por ValiaSp el 2017-12-16
Agregada en respuesta a un pedido hecho por kalina_989
✕
Iordanis Pavlou: 3 más populares
1. | Μη μ΄ αφήνεις τώρα (Mi m`afineis tora) |
2. | Όπου κι αν πας (Opou ki an pas) |
3. | Σ΄ αγαπώ (S`agapo) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Experto
Contribución:395 traducciones, 3 transliteraciones, 17 canciones, 2007 agradecimientos, ha completado 259 pedidos ha ayudado a 150 miembros, ha transcrito 4 canciones, dejó 49 comentarios
Idiomas: nativo Griego, fluido Inglés, Francés, Italiano, Español, beginner Holandés, Greek (Ancient), Latín, Portugués, Ruso, Transliteración, Chino, Alemán, Turco