-
Scarlett Johansson → traducción al Portugués
✕
Traducción
Scarlett Johansson
As coisas que me tentam
São tantas que agora eu não sei
O que quero
E o que não quero
Mas não me importo com nada
Se o jeito em que você me olha
Como uma estrela de uma série de TV
Não procuro por nada a mais
Mas você não se importa
(Você não se importa com nada)
Mesmo se
Você consegue ferrar com minha cabeça, como se
Fosse fácil
Mesmo se
Eu finjo de estar disposto a ceder
Sem te dizer que
Não confio, mas
Então, do nada, te reencontro aqui
E dormimos juntos
Eu morreria
Para não estar entre os tantos, eu morreria
Enquanto te olho, você me pega
E me sussurra que não tem outros compromissos
E eu acabei também com as desculpas
E arrisco de verdade
E penso que poderia também sofrer
Se agora eu e você estamos sozinhos
Mas você me toca
E fragiliza os sentidos
Mesmo se
Você consegue ferrar com minha cabeça, como se
Fosse fácil
Mesmo se
Eu finjo de estar disposto a ceder
Sem te dizer que
Não confio, mas
Então, do nada, te reencontro aqui
E dormimos juntos
Eu morreria
Para não estar entre os tantos, eu morreria
Talvez depois
Um dia talvez você entenda
Que é inútil para você
Fingir
Que assim
Você se ama mais
Você se ama mais
Mesmo se
Você consegue ferrar com minha cabeça, como se
Fosse fácil
Mesmo se
Eu finjo de estar disposto a ceder
Sem te dizer que
Não confio, mas
Então, do nada, te reencontro aqui
E dormimos juntos
Eu morreria
Para não estar entre os tantos, eu morreria
Mesmo se
Você consegue ferrar com minha cabeça, como se
Fosse fácil
Mesmo se
Eu finjo de estar disposto a ceder
Sem te dizer que
Não confio, mas
Então, do nada, te reencontro aqui
E dormimos juntos
Eu morreria
Para não estar entre os tantos, eu morreria
E depois eu me arrependeria
✕
Lorenzo Fragola: 3 más populares
1. | D’improvviso |
2. | #Fuori c'è il sole |
3. | Siamo uguali |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderador 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribución:9825 traducciones, 4 transliteraciones, 8533 canciones, 270 collections, 15575 agradecimientos, ha completado 384 pedidos ha ayudado a 219 miembros, ha transcrito 163 canciones, añadió 203 modismos, explicó 184 modismos, dejó 42247 comentarios
Página principal: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Idiomas: nativo Portugués, fluido Inglés, intermediate Italiano, Español, beginner Francés, Griego, Indigenous Languages (Brazil), Latín
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.