✕
Traducción
Sonsuza dek
Eğer bir gün
bana dönersen
beni bırakmanın, Senden uzaklara göndermenin
bir hata olduğunu söyleyerek
Eğer bir gün
benden söz ederek
En büyük pişmanlığın olduğumu ve uyuyamadığını
söylersen
O zaman sana diyeceğim
Bu kez sonsuza dek böyle olduğudur
Hiçbir önemi yok eğer
sözlerin
Beni yaraladıysa ama çok değerliyse
bu kez sonsuza dek olacak
Çünkü aşkta gurur bir sınırdır
Bir an için doyurucudur ama sonra açlık geri döner
Eğer bir gün
bir şey olduğunu hissedersen
Açıklayamadığın ve senin gitmene izin vermeyen
bana sorma
Gerçeği görmüyorsun
madem ki ağlamak faydasız
Olduğu gibi bırakman
unutman yetmeyecek
Ama beni sonsuza dek olduğuna inandır
Hiçbir önemi yok eğer
sözlerin beni yaraladı
Ama öyle çok değerli ki bu gece hiçbir engel yok
Çünkü aşkta kaybedersem seni kaybederim
Benim dünyamı azıcık aydınlatan seni
ve sonra ışık gider
Biliyorum aptallık olduğunu
senin gerçekte olduğundan farklı olduğunu düşünmenin
Verdiklerimi geri alamadım
Çok azını bile
bu yüzden kötü olmaya değer
Sen yanlışlarında boğulurken
Ve ben anlamaya çalışıyorum
durdurulamaz aşk arayışını
Ölmek için bile
elverişli olmayan o toprakta
Ve ben ölmek yerine soluk almayı öğrendim
Sonsuza dek, ah evet
Sözlerin beni yaraladı Ama öyle çok değerli ki bu kez hiçbir şey demeyeceğim
Çünkü aşkta gurur bir sınırdır
Bir an için doyurucudur ama sonra açlık geri döner
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por celalkabadayi el 2015-01-15
Agregada en respuesta a un pedido hecho por tiraxturci
Editada por última vez por celalkabadayi el 2020-05-01
✕
Colecciones con "Per sempre"
1. | Songs That Didn't Make It to Eurovision |
2. | Sanremo 2012 |
Nina Zilli: 3 más populares
1. | 50mila |
2. | Per sempre |
3. | L'amore è femmina |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
celalkabadayi@hotmail.com
Nombre: Celal Kabadayı
Gurú poet-translator
Contribución:4834 traducciones, 982 canciones, 18402 agradecimientos, ha completado 941 pedidos ha ayudado a 375 miembros, ha transcrito 2 canciones, añadió 782 modismos, explicó 113 modismos, dejó 764 comentarios
Idiomas: nativo Turco, fluido Inglés, Alemán, advanced Francés, intermediate Italiano, Español, beginner Azerí, Holandés, Kurdo (Kurmanji), Portugués, Ruso
The source lyrics layout has been updated. Please review your translation.