Yedi Şeytan

Inglés

Seven devils

Holy water cannot help you now
A thousand armies couldn't keep me out
I don't want your money
I don't want your crown
See I've come to burn
Your kingdom down

Holy water cannot help you now
See I've come to burn your kingdom down
And no rivers and no lakes, can put the fire out
I'm gonna raise the stakes; I'm gonna smoke you out

Seven devils all around you
Seven devils in my house
See they were there when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done

Seven devils all around you
Seven devils in your house
See I was dead when I woke up this morning,
And I'll be dead before the day is done
Before the day is done

And now all your love will be exorcised
And we will find your sayings to be paradox
And it's an even sum
It's a melody
It's a battle cry
It's a symphony

Seven devils all around you
Seven devils in my house
See, they were there when I woke up this morning
And I'll be dead before the day is done

Seven devils all around you
Seven devils in your house
See I was dead when I woke up this morning,
And I'll be dead before the day is done
Before the day is done
Before the day is done
Before the day is done

They can keep me alive
'Til I tear the walls
'Til I slave your hearts
And they take your souls
And what have we done?
Can it be undone?
In the evil's heart
In the evil's soul

Seven devils all around you
Seven devils in your house
See I was dead when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done
Before the day is done

Try to align
Turco

Yedi Şeytan

Kutsal su şimdi yardım edemez sana
Bin ordu beni uzak tutamadı
Paranı istemiyorum
Tacını istemiyorum
Gördün mü, krallığını yıkmaya geldim

Kutsal su şimdi yardım edemez sana
Gördün mü, krallığını yıkmaya geldim
Hiçbir nehir ve hiçbir göl
Bu yangını söndüremez
Çıtayı yükselteceğim
Seni dumana boğacağım

(Nakarat)
Yedi şeytan etrafımda
Yedi şeytan evimde
Gördün mü, onlar oradaydı
Bu sabah uyandığımda
Yedi şeytan etrafında
Yedi şeytan evinde
Gördün mü, ölüydüm
Bu sabah uyandığımda
Ve ölü olacağım
Gün bitmeden önce
Gün bitmeden önce

Ve şimdi tüm sevgin sürgün edilecek
Ve senin tüm sözlerinin
Bir paradoks olduğunu göreceğiz
Ve bu bir yuvarlak hesap
Bu bir melodi
Bu bir son çığlık/ağlayış
Bu bir senfoni

6 agradecimientos
0
Tu puntaje: Nada

Por favor, ayuda a traducir "Seven devils"

Comentarios

dunkelheit     Junio 4th, 2012

Slagathorhanim, geri kalan sözlerin tam olarak nerede olduğunu belirtirseniz sevinirim.

ivank23     Noviembre 10th, 2012

The missing lyrics were added, pleace complete your translation.