nota: hay un error en la transcripción, donde dice "Vetfilat ktana" en la cuarta línea, debe ser "betfila ktana"

Lo que es "shmá Israel"

la frase "shmá Israel" tiene un significado muy profundo en la religión judía.
Es el nombre, como también las primeras palabras, de una de las oraciones más importantes, que el practicante recita dos veces al día; consiste de unos versos de los libros de Deutoronomio y Números, que expresan la fe en un sólo dios. "Escucha, oh Israel, el Señor es nuestro Dios, el Señor es Uno" etc. etc.
es conocida también como una exclamación en un momento de desespero, lo que dice un judío cuando corre un gran peligro, o cerca de la muerte, para morir con esa frase en sus labios. De aquí la incorporación en la canción, que parafrasea la oración después del "shmá Israel" conocido por cada judío
para más información:
http://es.wikipedia.org/wiki/Shem%C3%A1_Israel