✕
Traducción
Powerful Girls' Show
Get ready 'cause now
it's time for the Powerful Girls' show
Those girls who go down and roll around
Who confront the spicy chicks,
just those who are annoying
And kick out the envious ones,
who get upset when the sign
"Get ready!" is given.
If you don't feel comfortable here anymore, just walk out through the way I've just passed
I know when I start dancing I make you go crazy, I know right
My army is heavy and we got the power
And we threaten things like: You.
Go! Turn up the music 'cause I want you to see me dancing
even you will drool over
Stop the ball (dance) to see me dancing
Draw everybody's attention for nothing
Get out of control, go crazy.
Get ready 'cause now
it's time for the Powerful Girls' show
Those girls who go down and roll around
Who confront the spicy chicks,
just those who are annoying
And kick out the envious ones,
who get upset when the sign
"Get ready!" is given.
If you don't feel comfortable here anymore, just walk out through the way I've just passed
I know when I start dancing I make you go crazy, I know right
My army is heavy and we got the power
And we threaten things like: You.
Go! Turn up the music 'cause I want you to see me dancing
even you will drool over
Stop the ball (dance) to see me dancing
Draw everybody's attention for nothing
Get out of control, go crazy.
dowlenon1✕
Colecciones con "Show das Poderosas"
| 1. | Melhor Música - Prêmio Globo de Melhores do Ano |
Anitta: 3 más populares
| 1. | Downtown |
| 2. | Envolver |
| 3. | Vai Malandra |
Comentarios
Don Juan
Dom, 04/08/2013 - 14:26
Não acredito que farei esse trocadilho, mas vai ver que o exército da Anitta está tão poderoso que se tornou reconhecido fora do Brasil... lol :p
Enfim, realmente tem muitas coisas na letra que são complicadas de achar um correspondente em outra língua. Mas você fez um ótimo trabalho! :)
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Suggestions are welcome, as this song was a little bit tricky to be translated.