-
Si maman si → traducción al Portugués
- •
✕
Traducción
Sim, mamãe sim
Todos os meus amigos se foram
Meu coração se mudou
Minhas férias, são sempre em Paris
Meus projetos são continuar
Meus amores são inventados
Sim, mamãe sim
Sim mamãe sim
Mamãe se você pudesse ver minha vida
Eu choro assim como rio
Sim mamãe sim
Mas meu futuro continua cinzento
Assim como meu coração
O tempo passa como um trem
Comigo na janela
Hoje estou mais hábil que amanhã
A felicidade talvez passará
Sem que eu saiba a reconhecer
Sim, mamãe sim
Sim mamãe sim
Mamãe se você pudesse ver minha vida
Eu choro assim como rio
Sim mamãe sim
Mas meu futuro continua cinzento
Assim como meu coração
Meu coração está confortável, acalorado
E eu deixo o vento soprar
Minhas vontades passam, e eu dou as costas
E eu adormeço suavemente
Sem caos nem sentimento
Sim, mamãe sim
Sim mamãe sim
Mamãe se você pudesse ver minha vida
Eu choro assim como rio
Sim mamãe sim
Mas meu futuro continua cinzento
Assim como meu coração
Sim, mamãe sim
Sim mamãe sim
Mamãe se você pudesse ver minha vida
Eu choro assim como rio
Sim mamãe sim
Mas meu futuro continua cinzento
Assim como meu coração
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
alain.chevalier | 4 años 9 meses |
Oiseau Mouche | 5 años 1 mes |
2 agradecimientos de invitados
Publicada por kyonaute el 2017-04-16
Editada por última vez por kyonaute el 2020-06-02
✕
Colecciones con "Si maman si"
1. | To All Mothers / A Toutes Les Mamans / Para Todas Las Madres |
France Gall: 3 más populares
1. | Ella, elle l'a |
2. | Laisse tomber les filles |
3. | Poupée de cire, poupée de son |
Modismos de "Si maman si"
1. | Le temps défile comme un train |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Retired Moderator
Nombre: Pedro Henrique
Rol: Moderador
Contribución:649 traducciones, 284 canciones, 1192 agradecimientos, ha completado 72 pedidos ha ayudado a 58 miembros, ha transcrito 5 canciones, añadió 11 modismos, explicó 11 modismos, dejó 304 comentarios
Idiomas: nativo Portugués, advanced Francés, intermediate Danés, Holandés, Inglés, Alemán, Español, Sueco, beginner Afrikáans, Bretón, Finés, Noruego, Ruso
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.