Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Preslava

    Силните мъже → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Силните мъже

От това сърце не става нищо, хвърлям го!
Камък върху мен да падне, заслужавам го!
Губя всеки мъж, но си запазвам гордостта,
нека съм веднъж слаба жена!
 
Припев:
Сега ще плача и дори не ми се крие,
по мъжки цял живот живях но днес не искам.
Къде са силните мъже?!
Отказвам да съм силната.
Поне да взимаха от мен с пълни шепи,
когато малко се краде не усеща.
Къде са силните мъже?!
Нали жена родена съм!
 
Плача втори ден, по дяволите слаба съм!
Втора нощ без теб поредния отказан сън
малко питие ще споделя с гордостта,
но на сутринта ще съм сама!
 
Припев: ( x2)
Сега ще плача и дори не ми се крие,
по мъжки цял живот живях но днес не искам.
Къде са силните мъже?!
Отказвам да съм силната.
Поне да взимаха от мен с пълни шепи,
когато малко се краде не усеща.
Къде са силните мъже?!
Нали жена родена съм!
 
Traducción

The strong men

Nothing occurs from this heart - I throw it away!
A stone to fall on me - I deserve it!
I lose every man, but I’m saving my pride,
let's once be a weak woman.
 
Chorus:
Now I'll cry and I don't even want to hide
I've lived all my life like a man, but today I don't want it
Where are the strong men?
I refuse to be the strong one...
At least to took from me with full hollows,
when it's stolen a little, it can’t be noticed
Where are the strong men?...
I was born a woman, right?
 
I'm crying second day, damn it - I'm weak!
Second night without you - the consecutive refused dream!
I'll share with the pride a little drink,
but in the morning I'll be alone!
 
Chorus: ( x2)
Now I'll cry and I don't even want to hide
I've lived all my life like a man, but today I don't want it
Where are the strong men?
I refuse to be the strong one...
At least to took from me with full hollows,
when it's stolen a little, it can’t be noticed
Where are the strong men?...
I was born a woman, right?
 
Comentarios