LT → Inglés, Español, English (Nigerian Pidgin) → Beyoncé → Single Ladies (Put a Ring on It) → Croata
✕
Traducción
Cure koje su same
Dignite ruke u zrak
U klubu sam, upravo smo prekinuli
Sama se zabavljam
Odlučio si poći, ali sada se ljutiš
Jer me drugi dečko primijetio
On mi se sviđa, ja mu se sviđam
A na tebe ne obraćam pažnju
Jer sam plakala dobre tri godine
Ne možeš se ljutiti na mene
(Refren)
Jer, ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ne ljuti se kad jednom vidiš da i on to želi
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
vo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh x2
(Refren)
Jer, ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ne ljuti se kad jednom vidiš da i on to želi
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Sjajilo mi je na usnama, muškarac na kukovima
Drži me čvršće od mojih Dereon traperica
Pomalo glumatam, piće mi je u čaši
Mogu se brinuti manje nego što misliš
Ne treba mi dopuštenje, jesam li spomenula
Da na tebe ne obraćam pažnju
Jer si imao vremena
Ali sada ćeš naučiti
Kako je to kad ti doista nedostajem
(Refren)
Jer, ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ne ljuti se kad jednom vidiš da i on to želi
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
vo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh x2
Ne ponašaj se kao da sam materijalistkinja
Ja nisam takva djevojka
Tvoja ljubav mi se više sviđa, zaslužujem
Muškarca koji me ispunjava, uzima
I odnosi sudbini, vječnosti i dalje
Povuci me u svoje naručje
Reci da sam tvoja
Ako ne učiniš to, bit ćeš sam
A ja ću kao avet nestati
Sve cure koje su same (7x)
Dignite ruke u zrak
Jer, ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ne ljuti se kad jednom vidiš da i on to želi
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 78 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
pjesnik21 | 9 años 9 meses |
Pulp Fiction | 10 años 2 semanas |
76 agradecimientos de invitados
Publicada por zhabba el 2011-07-19
✕
Colecciones con "Single Ladies (Put a..."
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2000s |
2. | songs about girl power |
3. | Just Dance 2017 (including Unlimited exclusives) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Zrinka
Moderador retirado Absolute Froggy
Contribución:844 traducciones, 1 transliteración, 410 canciones, 8654 agradecimientos, ha completado 265 pedidos ha ayudado a 152 miembros, añadió 16 modismos, explicó 9 modismos, dejó 465 comentarios
Idiomas: nativo Croata, fluido Inglés, beginner Español
Pretty good :-)