-
Sirena → traducción al Francés
✕
Traducción
Sirène
Laisse-moi un coin sous ton ciel
Et pourvu que le jour ne se relève pas
Emporte-moi avec toi, je t'en prie
Pour ne pas revenir
Emporte-moi au creux de tes mains
Aveugle, sans demander pourquoi
Laisse-moi me noyer dans tes entrailles
Chaque fois que la nuit tombe
Si je vis
S'il reste du sang dans mes veines
Je ne demande pas plus que de finir dans tes filets
Et mourir dans tes bras ouverts, sirène
Je ne demande pas plus
Que de me fondre dans ta peau
Et sentir que tu m'arraches la vie
Sirène, encore une fois
Ouvre-moi la porte de tes lunes
Laisse-moi te sentir respirer
Laisse-moi te recouvrir d'écume
Du bleu de la mer
Laisse-moi baiser ce que tu foules
Laisse-moi écouter ton coeur
Laisse-moi m'imbiber de tes vagues
Dans une mer d'amour
Si je vis
S'il reste du sang dans mes veines
Je ne demande pas plus que de finir dans tes filets
Et mourir dans tes bras ouverts, sirène
Je ne demande pas plus
Que de me fondre dans ta peau
Et sentir que tu m'arraches la vie
Sirène
S'il faut être fou pour t'aimer
Naturellement, je suis fou
Si tout vaut la peine pour toi
Je veux venir dans ton monde
Dans l'endroit le plus profond
Et t'adorer à tout jamais
Je ne demande pas plus
Que de finir dans tes filets
Et mourir dans tes bras ouverts
Sirène
Je ne demande pas plus
Que de me fondre dans ta peau
Et sentir que tu m'arraches la vie
Sirène, encore une fois
Encore une fois
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por purplelunacy el 2010-08-05
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Brigitte
✕
Colecciones con "Sirena"
1. | Mermaids |
Enrique Iglesias: 3 más populares
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Lisa
Rol: Moderador retirado
Contribución:5535 traducciones, 57 transliteraciones, 1170 canciones, 1 collection, 64714 agradecimientos, ha completado 2364 pedidos ha ayudado a 882 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 42 modismos, explicó 3 modismos, dejó 295 comentarios
Idiomas: nativo Francés, advanced Inglés, Ruso, Español, intermediate Italiano, beginner Finés, Alemán, Japonés, Turco