Nirvana - Smells Like Teen Spirit (traducción al Catalán)

traducción al Catalán

Fa olor d'esperit adolescent

Porteu més armes
I porteu els vostres amics
És divertit perdre i fingir
Està massa avorrida i segura de si mateixa
Oh no, sé una paraula obscena
 
Hola, hola, hola, hola?
Hola, hola, hola, com és de profund?
Hola, hola, com és de profund, com és de profund?
Hola, hola, hola
 
Amb els llums apagats, és menys perillós
Aquí estem ara, entretén-nos
Em sent estúpid i contagiós
Aquí estem ara, entretén-nos
Un mulat!
Un albí!
Un mosquit!
La meva libido!
Visca! Ei! Visca!
 
Sóc pitjor en allò que faig millor
I per aquest regal em sent sortós
El nostre petit grup ha existit sempre
I sempre ho farà fins al final
 
Hola, hola, hola, hola?
Hola, hola, hola, com és de profund?
Hola, hola, com és de profund, com és de profund?
Hola, hola, hola
 
Amb els llums apagats, és menys perillós
Aquí estem ara, entretén-nos
Em sent estúpid i contagiós
Aquí estem ara, entretén-nos
Un mulat!
Un albí!
Un mosquit!
La meva libido!
Visca! Ei! Visca!
 
(Solo)
 
I se m'oblida per què assaboreixo
Oh sí, suposo que em fa somriure
Ho vaig trobar difícil, era difícil de trobar
Oh bé, és igual, no importa
 
Hola, hola, hola, hola?
Hola, hola, hola, com és de profund?
Hola, hola, com és de profund, com és de profund?
Hola, hola, hola
 
Amb els llums apagats, és menys perillós
Aquí estem ara, entretén-nos
Em sent estúpid i contagiós
Aquí estem ara, entretén-nos
Un mulat!
Un albí!
Un mosquit!
La meva libido!
Visca! Ei! Visca!
 
Una negació! (x9)
 
Publicado por Sandra Martín el Vie, 09/06/2017 - 10:48
Added in reply to request by Zarina01
Inglés

Smells Like Teen Spirit

Por favor, ayuda a traducir "Smells Like Teen Spirit"
See also
Comentarios