✕
Revisión solicitada
Letra original
Solitude
How many times have you told me you love her?
As many times as I wanted to tell you the truth
How long have I stood here beside you?
I lived through you, you looked through me
Ooo, Solitude
Still with me is only you
Ooo, Solitude
I can't stay away from you
How many times have I done this to myself?
How long will it take before I see?
When will this hole in my heart be mended?
Who now is left alone but me?
Ooo, Solitude
Forever me and forever you
Ooo, Solitude
Only you, only true
Everyone leaves me stranded,
Forgotten, abandoned,
Left behind
I can't stay here another night
Your secret admirer, who could it be?
Can't you you see all along it was me?
How can you be so blind as to see right through me?
Solitude
Still with me is only you
Ooo, Solitude
I can't stay away from you
Solitude
Forever me and forever you
Ooo, Solitude
Only you, only true
Publicada por Illudia el 2010-05-31
Editada por última vez por BlackRyder el 2023-01-17
Traducción
Soledad
¿Cuántas veces me has dicho que la amas?
Tal como tantas veces quise decirte la verdad.
¿Cuánto tiempo me he quedado parada junto a ti?
Yo viví a través de ti, tú mirabas a través de mí.
Ooo, soledad
Sigues conmigo sólo tú
Ooo, soledad
No puedo estar lejos de ti.
¿Cuántas veces me he hecho esto a mí misma?
¿Cuánto tiempo me llevará hasta que lo vea?
¿Cuándo será remendado este agujero en mi corazón?
¿Quién aún queda sola sino yo?
Ooo, soledad
Por siempre y para siempre tú
Ooo, soledad
Sólo tú, lo verdadero.
Todos me dejan perdida,
Olvidada, abandonada
Dejada atrás.
No puedo estar aquí otra noche más.
Tu admirador secreto, ¿quién podría ser?
¿No puedes ver que todo el tiempo fui yo?
¿Cómo puedes ser tan ciego como para ver a través de mí?
Soledad
Sigues conmigo sólo tú
Ooo, soledad
No puedo estar lejos de ti.
Soledad
Por siempre y para siempre tú
Ooo, soledad
Sólo tú, lo verdadero.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Publicada por Sweet Latina el 2014-05-28
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Slyzder
✕
Colecciones con "Solitude"
1. | Unrequited Love Vol. 1 |
2. | Loneliness |
Evanescence: 3 más populares
1. | Bring Me to Life |
2. | My Immortal |
3. | Lithium |
Comentarios
5
Grazie!
Di niete, il piacere è tutto mio.
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
“La música da alma al universo, alas a la mente, vuelos a la imaginación, consuelo a la tristeza y vida y alegría a todas las cosas” ―Platón
Nombre: Juliana
Contribución:312 traducciones, 7 transliteraciones, 148 canciones, 3026 agradecimientos, ha completado 162 pedidos ha ayudado a 134 miembros, ha transcrito 13 canciones, dejó 224 comentarios
Idiomas: nativo Español, fluido Español, beginner Inglés, Portugués
Hola Sweety!
Hace mucho que no hablo contigo. Ahora estamos en competencia, ¿lo has visto? Voy a leer tu traducción.