It is me
- Artista: Luis Miguel
- Álbum: Amarte es un placer
- Canción: Soy yo
- Traducción: Español → Inglés
- Publicado por
Katbrijocdav el Mié, 11/07/2012 - 11:53 - Traducciones: Francés
Soy yo
Soy yo
quien mira la lluvia
y se acuerda de ti
soy yo
también
a quien le haces falta
y se siente morir
soy yo
soy yo
quien por tu palabra
ha empezada a sentí
aquel
a quien en el cielo
lo has hecho vivir,
no le des mas vueltas,
sin lugar a dudas yo soy.
soy yo
quien busca el encuentro
para ser de ti
soy yo,
y soy
quien todo lo ha dado
sin pensar en mi,
yo soy.
aquel que una estrella
del cielo te quiere bajar
quien solo al tenerte
despierta con ganas de amar
quien mas se te arrima, y mas te adivina
soy yo
si un dia el universo completo
tu quieres te doy
no olvides un loco
en el mundo tu tienes, yo soy
quien mas te ha anhelado
y mas te ha esperado
soy yo.
Thank you so much.
It is me
It is me
who looks at the rain
and remembers you
It is me
also
whom needs you
and feels like dying
It is me
it is me
who by your word
has started to feel
that one
whom at heave
you have made him feel alive,
don't keep going around,
without doubts it is me.
It is me
who looks for the meeting
to be yours
It is me,
and I am
who has gave everything
without thinking of me,
I am
the one that a star
from heaven wants to bring you down
who only by having you
wakes up feeling like loving you
who gets closer, and who guess you
It is me
if one day the whole universe
if you one I give you
do not forget a crazy
in the world you have, it is me
who desires you the most
and has waited for you the most
it is me
I hope the translation makes sense! 
I tried my best and some parts when you translate them Do not make much sense 
Luis Miguel is one of the best singers
Enjoy the translation
| 2 agradecimientos |
Comentarios