-
Спокойная ночь → traducción al Turco
55 traduccionesEspañol+54 más, Alemán, Bielorruso #1, #2, Búlgaro, Checo #1, #2, Coreano, Esperanto, Finés, Francés, Griego, Hebreo #1, #2, Holandés #1, #2, Inglés #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, Interslavic, Italiano #1, #2, Japonés, Letón, Lituano, Noruego, Persa, Polaco #1, #2, Portugués #1, #2, Rumano, Serbio, Transliteración, Turco, Ucraniano #1, #2, #3
✕
Traducción
İyi geceler
Evlerin çatıları günün ağırlığından titriyor,
Gökyüzündeki çoban bulutları besliyor,
Şehir, geceye ateş salvoları fırlatıyor,
Ama gece daha güçlü, onun hakimiyeti yüce.
Uyumak için yatan herkese -
İyi uykular.
İyi geceler.
Ben bu anı bekledim, ve işte zamanı geldi,
Susanlar, susmayı bıraktı.
Bekleyecek bir şeyi olmayanlar, eyere yerleşiyorlar,
Onları yakalayamazsın, artık yakalayamazsın.
Uyumak için yatan herkese -
İyi uykular.
İyi geceler.
Komşular geliyor, nal seslerini duydular,
Uyumalarına mani olmuş, uykularını kaçırmış.
Bekleyecek bir şeyi olmayanlar yola çıkıyor
Kurtarılmış olanlar, kurtarılmış olanlar.
Uyumak üzere yatan herkese -
İyi uykular.
İyi geceler.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 71 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
yuethemoon | 1 mes 1 semana |
Liberalisman | 1 año 6 meses |
Hypothermia | 2 años 2 meses |
weirdcore | 2 años 6 meses |
Ahmed Shawky90 | 2 años 6 meses |
doppler | 3 años 2 meses |
ebrio | 4 años 8 meses |
lenasb | 6 años 3 meses |
elmetli | 10 años 3 meses |
62 agradecimientos de invitados
Publicada por vodkapivo el 2014-01-13
Comentarios del autor:
✕
Por favor, ayuda a traducir "Спокойная ночь"
Colecciones con "Спокойная ночь"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | Songs about the night - Russian night |
Kino: 3 más populares
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
vodkapivo
Nombre: hüseyin avni dağlı
Gurú -rakiuzo-
Contribución:1020 traducciones, 167 canciones, 7305 agradecimientos, ha completado 243 pedidos ha ayudado a 148 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 1 modismo, explicó 2 modismos, dejó 860 comentarios
Idiomas: nativo Turco, fluido Inglés, Ruso, Uzbeko, advanced Turco, intermediate Inglés, Ruso, Uzbeko, beginner Ucraniano
Aksini yazmamış isem tüm çeviriler bana aittir, isteyen istediği çevirimi alıp, istediği yerde kullanabilir, kendininki gibi gösterebilir. Rahat olun.
Если я не написал иначе, все переводы принадлежат мне; каждый может взять любой перевод, который он хочет, использовать его где угодно и отображать как свой собственный.