Bring me down to earth

Serbio

Spusti me na zemlju

 

Hajde spusti me na zemlju
daj mi jos jedan dan
da se pomirim sa sobom
da te ne zamisljam

Uvek nosim te sa sobom
cak i kad te ne volim
daj jos jednom da te imam
da te ne zaboravim

Ja idem dalje al' sanjacu te ponovo
da niko ne zna
i sebe dajem
ti uzimas me uporno
kao da ne znas
da sanjacu te ponovo

Tako zelim da te vidim
sa tobom je drugacije
hajde spusti me na zemlju
da te ne zaboravim

Ja idem dalje
al' sanjacu te ponovo
da niko ne zna
i sebe dajem ti uzimas me uporno
kao da ne znas
da tamo gde sam ja
tisina najjaca i sve sto
zelim da kazem cuvam u sebi

Daj mi jos jedan dan
idem dalje al' sanjacu te ponovo
da niko ne zna
hej..i sebe dajem ti ubijas me uporno
kao da ne znas
da tamo gde sam ja tisina najjaca
i lomi grane kao vetar
a ja kad usne otvorim
nista ne govorim
...daj mi jos jedan dan...

See video
 Intentar alinear
Inglés

Bring me down to earth

Versiones: #1#2

Come on, bring me down to earth
give me one more day
to reconcile with you
so i wouldn't imagine you

I always carry you with me
even when I don't love you
let me have you one more time
so I wouldn't forget you

I'm moving on but I'll dream of you again
so no one would know
and I'm giving myself
You are taking me persistently
like you don't know
that i will dream of you again

I so want to see you
with you is different
Come on, bring me down to earth
so I wouldn't forget you

I'm moving on but I'll dream of you again
so no one would know
and I'm giving myself
You are taking me persistently
like you don't know
that where I am
silence is the strongest and everything
I want to say I keep to myself

Give me one more day
I'm moving on but I'll dream of you again
so no one would know
Hey...
I'm giving myself, you are killing me persistently
like you don't know
that where I am
silence is the strongest
and it brakes branches like the wind
and me, when I open my mouth
I say nothing

Give me one more day...

Publicado por Lady_N el Dom, 13/05/2012 - 15:06
1 agradecimiento
1 agradecimiento de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Spusti me na zemlju"
Serbio → Inglés - Lady_N
0
Comentarios