-
Stay In My Life → Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Stay In My Life
누구보다 멀어져 보여도
넌 언제까지나 마음에 머물러
널 안아줄 거야
Cause you always stay in my life, yeah
너의 곁에 있을께
니 곁에만 있을께
항상 곁에 있을께
너의 편이 되줄게
Yeah 언쟁의 중심은 언제나 너야
넌 그걸 비관하려
하지만 뜻대로 안되 보여
휘말리는 건지 휘둘리는 건지도
넌 어쩔 줄 몰라 해, 널 봤을 때
심연 가득한 내 가슴 속
You're my candle light, yeah
All about you, I wanna know you
All about me, I let you know
너의 눈에 눈물이 고일때
너의 곁에 머물고만 싶어
널 향한 내 맘 이젠 알아줘
Baby, please always stay in my life
너의 곁에 있을께
니 곁에만 있을께
항상 곁에 있을께
내가 늘 지켜줄게
너의 눈물이 다 흐르고 나면
연기가 되어 흩날릴 거야
그리고 난 그 자리 그 곳에
너의 촛불이 흔들리지 않길
Come a lil' closer, my baby
Rock a bye baby, rock a bye baby
All about you, I wanna know you
All about me, I let you know
너의 눈에 눈물이 고일때
너의 곁에 머물고만 싶어
널 향한 내 맘 이젠 알아줘
더 무너지기 전에
힘겨운 널 보면
나를 지켜주던 니 모습 떠 올라
세상 모두가 떠나버려도
니 곁에 난 있을께
You always stay in my life
Yeah 그 많은 염들을
너의 눈에 눈물이 고일때
내게 다 털어버려 내
Looking at my eyes
네게 기쁨이 되어줄게
(너의 곁에 머물고만 싶어)
멀게 느껴져도 조급해하지 않게끔
We're walking a long way
널 향한 두 손 이젠 잡아줘
Baby, please always stay in my life
Publicada por jelena.milenkovic.9619 el 2017-08-17
Editada por última vez por Miley_Lovato el 2022-03-15
Transliteración
Stay In My Life
Nuguboda meoreojyeo boyeodo
neon eonjekkajina maeume meomulleo
neol anajul geoya
Cause you alwayt stay in my life, yeah
Neoui gyeote isseulkke
ni gyeoteman isseulkke
hangsang gyeote isseulkke
neoui pyeoni doejulge
Yeah eonjaengui jungsimeun eonjena neoya
neon geugeol bigwanharyeo
hajiman tteusdaero andoe boyeo
hwimallineun geonji hwidullineun geonjido
neon eojjeol jul molla hae, neol bwasseul ttae
simyeon gadeukhan nae gaseum sok
You're my candle light, yeah
All about you, I wanna know you
All about me, I let you know
Neoui nune nunmuri goilttae
neoui gyeote meomulgoman sipeo
neol hyanghan nae mam ijen arajwo
baby, please alwayt stay in my life
Neoui gyeote isseulkke
ni gyeoteman isseulkke
hangsang gyeote isseulkke
naega neul jikyeojulge
Neoui nunmuri da heureugo namyeon
yeongiga doeeo heutnallil geoya
geurigo nan geu jari geu gose
neoui chosburi heundeulliji anhgil
Come a lil' closer, my baby
Rock a bye baby, rock a bye baby
All about you, I wanna know you
All about me, I let you know
Neoui nune nunmuri goilttae
neoui gyeote meomulgoman sipeo
neol hyanghan nae mam ijen arajwo
deo muneojigi jeone
Himgyeoun neol bomyeon
nareul jikyeojudeon ni moseup tteo olla
sesang moduga tteonabeoryeodo
ni gyeote nan isseulkke
You alwayt stay in my life
Yeah geu manheun yeomdeureul
neoui nune nunmuri goilttae
naege da teoreobeoryeo nae
rooking at my eyes
nege gippeumi doeeojulge
(neoui gyeote meomulgoman sipeo)
meolge neukkyeojyeodo jogeuphaehaji anhgekkeum
We're walking a long way
Neol hyanghan du son ijen jabajwo
baby, please alwayt stay in my life
✕
School 2017 (OST): 3 más populares
1. | Stay In My Life |
2. | 두근두근 여름날 (A Thrilling Summer Day) (dugeundugeun yeoleumnal) |
3. | 이 순간을 믿을게 (Believe In This Moment) (i sungan-eul mid-eulge) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Jelena
Rol: Editor retirado
Contribución:307 traducciones, 248 transliteraciones, 325 canciones, 2283 agradecimientos, ha completado 23 pedidos ha ayudado a 14 miembros, explicó 2 modismos, dejó 44 comentarios
Idiomas: nativo Serbio, fluido Bosnio, Croata, Inglés, Francés, Montenegrino, beginner Chino, Italiano, Japonés, Coreano, Latín
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)