-
Stay the Night → traducción al Francés
✕
Traducción
Reste ici cette nuit
Il fait 22 degrés, aucune chance qu'il pleuve
Ca a été une journée parfaite
On tournoie tous sur nos talons, si loin de la réalité
En Californie
On a regardé le coucher de soleil depuis notre voiture, on s'est tous tus
Et quand il a fait nuit, il y avait quelque chose entre nous deux, yeah!
Et si c'est ce que l'on a, alors ce que l'on a c'est de l'or
On brille intensément et je veux, je veux que tu saches
Le matin est en chemin, nos amis font tous leurs adieux
Il n'y a nulle part ailleurs où aller, j'espère que tu vas rester ici cette nuit
On a chanté Billie Jean
Mélangé de la vodka avec de la caféine
Des inconnus passent nous voir
Et bien que tu chantes faux
Tu me me bouleverses, oui
Et je dirai que je ne veux pas dire bonne nuit
Il n'y a pas de coin tranquille où l'on puisse faire connaissance
Et il n'y a pas le feu, je suis un homme patient
Comme tu le découvriras
Et si c'est ce que l'on a, alors ce que l'on a c'est de l'or
On brille intensément et je veux, je veux que tu saches
Le matin est en chemin, nos amis font tous leurs adieux
Il n'y a nulle part ailleurs où aller, j'espère que tu vas rester ici cette nuit
Tout comme la chanson dans notre poste de radio
Nous partagerons l'abri de mon lit une place
Mais c'est une mélodie différente qui est coincée dans ma tête
Et elle fait…
Et si c'est ce que l'on a, alors ce que l'on a c'est de l'or
On brille intensément et je veux, je veux que tu saches
Le matin est en chemin, nos amis font tous leurs adieux
Il n'y a nulle part ailleurs où aller, j'espère que tu vas rester ici cette nuit
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 5 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
alain.chevalier | 5 años 2 meses |
4 agradecimientos de invitados
Publicada por purplelunacy el 2010-10-12
✕
Por favor, ayuda a traducir "Stay the Night"
James Blunt: 3 más populares
1. | Monsters |
2. | You’re Beautiful |
3. | Goodbye My Lover |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Lisa
Rol: Moderador retirado
Contribución:5535 traducciones, 57 transliteraciones, 1170 canciones, 1 collection, 64716 agradecimientos, ha completado 2364 pedidos ha ayudado a 882 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 42 modismos, explicó 3 modismos, dejó 295 comentarios
Idiomas: nativo Francés, advanced Inglés, Ruso, Español, intermediate Italiano, beginner Finés, Alemán, Japonés, Turco