Noch der Einzige (You're Still the One)

traducción al Alemán

Noch der Einzige

(Als ich dich das erste Mal sah, sah ich Liebe.
Und das erste Mal als du mich berührtest, spürte ich Liebe.
Und nach
der ganzen Zeit, bist du noch der Einzige, den ich liebe.)
Sieht aus, als hätten wir es geschafft
Schau wie weit wir gekommen sind, Baby
Wir haben vielleicht einen langen Weg genommen
Aber wir wussten, wir würden eines Tages ankommen
 
Sie sagten: „Ich wette, die schaffen es nie“
Aber schau nur, wir halten aus
Wir sind noch zusammen, noch stark
 
(Du bist noch der Einzige)
Du bist noch der Einzige, zu dem ich renne
Der Eine, zu dem ich gehöre
Du bist noch der Einzige, den ich mein ganzes Leben will
(Du bist noch der Einzige)
Du bist noch der Einzige, den ich liebe
Nur der Eine, von dem ich träume
Du bist noch der Einzige, dem ich einen „Gute-Nacht-Kuss“ gebe
 
Es gibt nichts Besseres
Wir haben zusammen die Quoten geschlagen
Ich bin froh, dass wir nicht auf sie gehört haben
Schau, was wir verpasst hätten
 
Sie sagten: „Ich wette, die schaffen es nie“
Aber schau nur, wir halten aus
Wir sind noch zusammen, noch stark
 
(Du bist noch der Einzige)
Du bist noch der Einzige, zu dem ich renne
Der Eine, zu dem ich gehöre
Du bist noch der Einzige, den ich mein ganzes Leben will
(Du bist noch der Einzige)
Du bist noch der Einzige, den ich liebe
Nur der Eine von dem ich träume
Du bist noch der Einzige, dem ich einen „Gute-Nacht-Kuss“ gebe
 
(Du bist noch der Einzige)
Du bist noch der Einzige, zu dem ich renne
Der Eine, zu dem ich gehöre
Du bist noch der Einzige, den ich mein ganzes Leben will
(Du bist noch der Einzige)
Du bist noch der Einzige, den ich liebe
Nur der Eine von dem ich träume
Du bist noch der Einzige, dem ich einen „Gute-Nacht-Kuss“ gebe
 
Publicado por aks el Mar, 15/02/2011 - 10:59
1 agradecimiento
1 agradecimiento de invitados
Inglés

You're Still the One

Por favor, ayuda a traducir "You're Still the One"
UsuarioPublicado hace
Sciera
3
Comentarios
Fary     Abril 14th, 2016

The layout of the original lyrics has been edited, so could you check your translation?