-
Stole My Heart → traducción al Griego
✕
Traducción
Μου έκλεψες την καρδιά
(Περίμενα για ένα κορίτσι σαν κι εσένα)
Το φως λάμπει
Μου ζεσταίνει το ώμο
Δεν με πειράζει,
Αυτή τη φορά δεν έχει σημασία
Επειδή οι φίλες σου,
Είναι ωραίες, εσύ είσαι καλύτερη
Δεν ξέρεις ότι όλη τη νύχτα
Περίμενα για ένα κορίτσι σαν κι εσένα να έρθει, έρθει, έρθει;
Απόψε κάτω από τα φώτα
Στριφογύρισες, και μου έκλεψες την καρδιά
Με μονάχα ένα βλέμμα, όταν είδα το πρόσωπο σου
Σ' ερωτεύτηκα
Χρειάστηκε ένα λεπτό κορίτσι μου για να μου κλέψεις απόψε την καρδιά
Με μονάχα ένα βλέμμα, ναι
Περίμενα για ένα κορίτσι σαν κι εσένα
Είμαι πιο αδύναμος
Οι κόσμοι καταρρέουν και ακουμπάνε στο έδαφος
Ω ζωή, συνετίσουν, δεν με απογοητεύεις αυτή τη στιγμή;
Αρχίζω να λέω,
"Νομίζω ότι σ' αγαπώ", αλλά δεν βγάζω άχνα
Ξέρεις επειδή όλη μου τη ζωή,
Περίμενα να έρθει ένα κορίτσι σαν κι εσένα
Απόψε κάτω από τα φώτα
Στριφογύρισες, και μου έκλεψες την καρδιά
Με μονάχα ένα βλέμμα, όταν είδα το πρόσωπο σου
Σ' ερωτεύτηκα
Χρειάστηκε ένα λεπτό κορίτσι μου για να μου κλέψεις απόψε την καρδιά
Με μονάχα ένα βλέμμα, ναι
Περίμενα για ένα κορίτσι σαν κι εσένα
Δεν υπάρχει άλλο μέρος που θα ήθελα να βρίσκομαι
Από το να είμαι απόψε μαζί σου εδώ
Καθώς ξαπλώνουμε στο έδαφος βάζω τα χέρια μου γύρω σου
Και μπορούμε να μείνουμε απόψε εδώ
Επειδή υπάρχουν τόσα πολλά που θέλω να πω, θέλω να πω
Απόψε κάτω από τα φώτα
Στριφογύρισες, και μου έκλεψες την καρδιά
Με μονάχα ένα βλέμμα, όταν είδα το πρόσωπο σου
Σ' ερωτεύτηκα
Χρειάστηκε ένα λεπτό κορίτσι μου για να μου κλέψεις απόψε την καρδιά
Απόψε κάτω από τα φώτα
Στριφογύρισες, και μου έκλεψες την καρδιά
Με μονάχα ένα βλέμμα, όταν είδα το πρόσωπο σου
Σ' ερωτεύτηκα
Χρειάστηκε ένα λεπτό κορίτσι μου για να μου κλέψεις απόψε την καρδιά
Με μονάχα ένα βλέμμα, ναι
Περίμενα για ένα κορίτσι σαν κι εσένα
Περίμενα για ένα κορίτσι σαν κι εσένα
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 16 veces |
Detalles del agradecimiento:
16 agradecimientos de invitados
Publicada por sora14 el 2012-09-27
✕
Colecciones con "Stole My Heart"
1. | Songs with heart and about heart |
2. | One Direction – Up All Night + bonus tracks |
One Direction: 3 más populares
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Once, you've met someone you never really forget them. It just takes a while for your memories to return.
Moderador retirado Spirit
Contribución:790 traducciones, 207 transliteraciones, 2988 canciones, 11472 agradecimientos, ha completado 247 pedidos ha ayudado a 96 miembros, ha transcrito 219 canciones, añadió 16 modismos, explicó 1 modismo, dejó 508 comentarios
Idiomas: nativo Griego, fluido Inglés, advanced Greek (Ancient), Latín, intermediate Español, beginner Francés, Serbio