✕
Revisión solicitada
Letra original
Страшна лудост
Не е любовна песен, да я изпея през сълзи.
Не е роман чудесен с happyend за двама ни.
Това е страшна лудост, и ме побърква ден по ден,
и става все по-трудно с теб и става все по-трудно.
Стоя в празна стая и нямам кой да обвиня,
стените даже знаят - не нетрябваше да е така.
Да можех да обърна, посоката на две съдби,
ех да можех да си тръгна, преди да си в живота ми.
Никой не разбира колко ме боли...
Само ти ..Само ти .. ще ме спасиш !
Целувай като луд, тук където ме боли,
ти притискай като луд и нека да боли,
аз ще съм сама, а ти сам.
Но лесно не умира пречупена на две,
любовта пак намира сили да диша.
Да беше срещтал друга по дяволите вместо мен.
Да бях с тебе груба, в най-щастливият ми ден.
Това е страшна лудост, и ме побърква ден по ден,
и става все по-трудно с теб а ти си вече част от мен.
Толкова е непоносимо ..Сякаш ..
Саякаш крещя ..Никой неможе - неможе да ме чуе !
Целувай като луд, тук където ме боли,
ти притискай като луд и нека да боли,
аз ще съм сама, а ти сам.
Но лесно не умира пречупена на две,
любовта пак намира сили да диша.
Целувай като луд, тук където ме боли,
ти притискай като луд и нека да боли,
аз ще съм сама, а ти сам.
Но лесно не умира пречупена на две,
любовта пак намира сили да диша.
Целувай като луд...
Publicada por balkanjazer el 2014-01-12
Traducción
Strašna norost
Ni ljubezenska pesem, da bi jo zapela skozi solze.
Ni čudovit roman s srečnim koncem za naju dva.
To je strašna norost in me iz dneva v dan spravlja ob pamet,
in vse težje postaja s tabo in vse težje postaja.
Stojim v prazni sobi in nimam nikogar, da bi ga okrivila,
še stene vedo - ne bi smelo biti tako.
Da bi lahko spremenila smer na dve usodi,
ah da bi lahko odšla še preden se pojaviš v mojem življenju.
Nihče ne razume, kako me boli...
Samo ti... Samo ti... me boš odrešil!
Poljubljaj kot nor tu, kjer me boli,
pritiskaj name kot nor in naj boli,
jaz bom sama, ti pa sam.
Ampak prelomljena na dve ne umira zlahka,
ljubezen spet išče moči za dihati.
Da bi srečal drugo namesto mene, prekleto!
Da bi bila groba s tabo na moj najsrečnejši dan.
To je strašna norost in me iz dneva v dan spravlja ob pamet,
in vse težje postaja s tabo in vse težje postaja.
Tako neznosno je... Kot da...
Kot da kričim... Nihče ne more - ne more me slišati!
Poljubljaj kot nor tu, kjer me boli,
pritiskaj name kot nor in naj boli,
jaz bom sama, ti pa sam.
Ampak prelomljena na dve ne umira zlahka,
ljubezen spet išče moči za dihati.
Poljubljaj kot nor tu, kjer me boli,
pritiskaj name kot nor in naj boli,
jaz bom sama, ti pa sam.
Ampak prelomljena na dve ne umira zlahka,
ljubezen spet išče moči za dihati.
Poljubljaj kot nor...
✕
Siana: 3 más populares
1. | Както преди (Kakto predi) |
2. | Защо (Zashto) |
3. | Искам те (Iskam te) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce