The World Is Spinning Around Fast
- Artista: Kerber
- Canción: Svet se brzo okrece
- Traducción: Serbio → Inglés
- Publicado por
Ana i Nemanja el Jue, 22/03/2012 - 21:15
Svet se brzo okrece
Ovaj je svet igrač na žici,
Lutka što govori da i ne.
I svi smo mi na jednoj slici
Neko kasnije, neko pre.
I nemoj da razbiješ glavu
Mreza je davno postavljena
Svejedno je ko je u pravu
Od sunca visi paučina.
Samo tvoje ruke dve
U kosi mi zaspale.
Na dnu mojih grudi zri
Jedna pesma samo za tebe:
Oooo, zagrli me,
Svet se brzo okreće.
Oooo, odneće me
stavi mi ruke u đžepove.
The World Is Spinning Around Fast
This world is a tightrope dancer,
A doll that says yes and no.
And we're all on that one picture,
Some sooner, some later.
And don't you smash your head
The net has been set a long time ago
It doesn't matter who's right
There's a spiderweb hanging down from the sun.
Only your two hands
Have fallen asleep in my hair.
At the bottom of my chest ripens
One song only for you:
Ooooh, put your arms around me,
The world's spinning fast,
Ooooh, it'll blow me away
Put your hands in my pockets.
| 1 agradecimiento |
Comentarios