Des crises de cœur
- Artista: Zen Café
- Álbum: Stop
- Canción: Sydänkohtauksia
- Traducción: Finlandés → Francés
- Publicado por
Guest el Vie, 20/01/2012 - 18:24 - Traducciones: Inglés
Sydänkohtauksia
Sinä sanot ettet rakasta mua
minä sanon etten välitä
minä kerron etten kaipaa sua
sinä sanot oma häpeä
Sinä kerrot etten omista sua
minä väitän ettei kiinnosta
ai ettei kiinnosta sä sanot ja mä
olen valmis sinut jättämään
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia - aikuisiällä
Sinä pyydät etten huutaisi
minä tiuskin etten huutanut
sinä potkit vessan seinustaa
minä marttyyristi hymyilen
sinä sanot ettet rakasta mua
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia - aikuisiällä
Sä et pääse musta, mä en pääse susta
sä et pääse musta
olet minussa kun vuosi vaihtuu
olen sinussa kun viima taittuu
Keräät sirpaleista pienen rykmentin
mä saan vuokses sydänkohtauksia
olen sietämätön, sä käyt röökillä
ja pysyt mussa niin kuin allergia - aikuisiällä
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
Des crises de cœur
Tu dis que tu ne m'aimes pas
Je dis que je m'en bats
Je me déclare indifférent de toi
Tu dis que tant pis pour toi
Tu te déclares indépendant de moi
Je lance que ça ne m'intéresse pas
Ah bon pas intéressé, dis-tu et moi
Je suis prêt à te quitter
Déchire l'oreiller, moi je casserai des assiettes
Et j'aurai des crises de cœur à cause de toi
Tu rassembles un mini régiment des éclats
Et tu me gardes comme une allergie - à l'âge adulte
Tu me dis ne pas de gronder
Je réplique de ne pas l'avoir fait
Tu piétines le mur des toilettes
J'affiche un sourire de martyre
Tu dis que tu ne m'aimes pas
Déchire l'oreiller, moi je casserai des assiettes
Et j'aurai des crises de cœur à cause de toi
Tu rassembles un mini régiment des éclats
Et tu me gardes comme une allergie - à l'âge adulte
Tu ne m'échapperas pas, je ne t'échapperai pas
Tu ne m'échapperas pas
Tu es en moi quand changera l'an
Je suis en toi quand tendra le vent
Déchire l'oreiller, moi je casserai des assiettes
Et j'aurai des crises de cœur à cause de toi
Tu rassembles un mini régiment des éclats
Et tu me gardes comme une allergie - à l'âge adulte
Déchire l'oreiller, moi je casserai des assiettes
Et j'aurai des crises de cœur à cause de toi
Tu rassembles un mini régiment des éclats
Et tu me gardes comme une allergie
Déchire l'oreiller, moi je casserai des assiettes
Déchire l'oreiller, moi je casserai des assiettes
Comentarios