Lots Of Time

Finlandés

Tästä Asti Aikaa

Ikävöimästä itseni yllätin
Poikavuosien kavereita kaipailin
Sitä yhtä hullua etenkin
Niistä ainoota, jonka kanssa tappelin
Ja sitä toista, joka kahvitunnilla
Kertoi nähneensä heinikossa kissapetoja

refrain:
Mul on tästä asti aikaa,
Muutama lantti mammonaa
Mielin määrin kahvii ja tupakkaa
Tästä asti aikaa
Sydän vasta puolillaan
Mielin määrin kahvii ja tupakkaa

Sen yhden hepun kotona
Oli seinä vahvempi autoa
Se kai maksoi joka pennin takaisin
Enkä unohda öitä siinä talossa
Maattiin sentään eri huoneissa
Yhtäjalkaa lähdettiin, kaste tuulilasissa
Ei oo ihme, että koulut kesken jäi

refrain

Tästä asti aikaa
Muutama lantti mammonaa
Mielin määrin kahvii ja tupakkaa
Tästä asti aikaa
Sydän vasta puolillaan,
Mielin määrin kahvii ja tupakkaa.

Tästä asti aikaa,
Muutama lantti mammonaa
Mielin määrin kahvii ja tupakkaa
Mul on tästä asti aikaa
Sydän vasta puolillaan
Mielin määrin kahvii ja tupakkaa

 Intentar alinear
Inglés

Lots Of Time

I found myself missing
the friends of my youth years
especially that one lunatic
the only one I ever fought with
and that other, who saw in the grass
on a coffee break some big wild cats

refrain:
I got lots of time
little bit of money
huge piles of cigarettes and coffee
Lots of time
to fill the heart of mine
huge piles of cigarettes and coffee

At the house of that one lad
the wall was stronger than a car
I guess he payed everything back
and I won't forget the nights in that house
at least we slept in a different rooms
we escaped together, tears in our eyes
no wonder that we left the schools

refrain

Lots of time
little bit of money
huge piles of cigarettes and coffee
Lots of time
to fill the heart of mine
huge piles of cigarettes and coffee

Lots of time
little bit of money
huge piles of cigarettes and coffee
Lots of time
to fill the heart of mine
huge piles of cigarettes and coffee

Publicado por Oakmoon el Mié, 22/02/2012 - 22:22
Comentarios del autor:

Literally title is "From this day on, I got time."
Sydän vasta puolillaan. = The heart is only half-full.

5 agradecimientos
5 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Tästä Asti Aikaa"
Finlandés → Inglés - Oakmoon
0
Comentarios