-
Тала Тала → traducción al Inglés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Тала Тала
Сандугачлар иялэшкэн
Су эчэргэ милэштэн.
Кай гэларэм бутар идэ
Сине кюрэп сёйлэшсэм.
Эх, тала, тала, тала,
Тала икэ бюллягим.
Нигэ тала, нигэ яна, Икэн минем ёрягим.
Эх, тала, тала, тала, Тала икэ бюллягим.
Нигэ тала, нигэ яна, Икэн минем ёрягим.
Агыйдэльгэ басма салдым
Каеннэн сайлап кэнаэ.
Яннарэнна барэр идэм
Кош булэп сайрап кёна.
Эх, тала, тала, тала,
Тала икэ бюллягим.
Нигэ тала, нигэ яна,
Икэн минем ёрягим.
Эх, тала, тала, тала,
Тала икэ бюллягим.
Нигэ тала, нигэ яна,
Икэн минем ёрягим.
Агыйдель суэ тибреле
Уртасында сал булса.
Суга салсан - калкэп чэга
Бэзгэ насыйп яр булса.
Эх, тала, тала, тала,
Тала икэ бюллягим.
Нигэ тала, нигэ яна,
Икэн минем ёрягим.
Эх, тала, тала, тала,
Тала икэ бюллягим.
Нигэ тала, нигэ яна,
Икэн минем ёрягим.
Эх, тала, тала, тала,
Тала икэ бюллягим.
Нигэ тала, нигэ яна,
Икэн минем ёрягим.
Эх, тала, тала, тала,
Тала икэ бюллягим.
Нигэ тала, нигэ яна,
Икэн минем ёрягим.
Publicada por palwan18 el 2014-04-16
Traducción
Tala - tala
Nightingales are used
to come to our ashberry tree and drink water
My longing would be gone,
If I could see you and talk to you
Refrain:
Eh, tala-tala-tala,
My both arms got tired
Why is my heart aching,
why does it hurt? x 2 times
I have laid a bridge over the Agidel
Out of the birch tree having cjosen it carefully
I’d fly to your side like a bird
Siinging a song
Refrain
The waves the Agidel are lapping
If there is a float boat (raft) in the middle of the river
If you throw it into the water, it will sail out,
And so is our love, if it is destined to us
Refrain
I am singing a song
When crossing the Agidel on the boat
My heart aches, my hear is sick
When recall my sweetheart
Refrain
=========
Note: Agidel is the old name of the Belaya river in Bashhortostan
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 8 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
art_mhz2003 | 1 año 6 meses |
tokhtamysh | 1 año 8 meses |
KAZAKISTANBUL | 4 años 8 meses |
Ilgaz.Y | 7 años 3 meses |
4 agradecimientos de invitados
Publicada por chatterbox el 2016-12-04
Editada por última vez por chatterbox el 2022-07-07
✕
Tatar Folk: 3 más populares
1. | Тала Тала (Tala, Tala) |
2. | Беренче мәхәббәт |
3. | Ay, bılbılım (Ай, былбылым) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
just a good song lover
Nombre: Fa Sol'
Gurú got the virus of translating))
Contribución:1240 traducciones, 158 transliteraciones, 220 canciones, 25317 agradecimientos, ha completado 49 pedidos ha ayudado a 37 miembros, añadió 3 modismos, explicó 3 modismos, dejó 185 comentarios
Página principal: vk.com/fa_sol_swift
Idiomas: nativo Ruso, Tártaro, fluido Inglés, beginner Coreano
You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡