-
Lithuanian National Anthem - Tautiška giesmė → traducción al Estonio
✕
Revisión solicitada
Letra original
Lithuanian National Anthem - Tautiška giesmė
Lietuva, Tėvyne mūsų,
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.
Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.
Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos, Lietuvos
Vienybė težydi!
Editada por última vez por mk87 el 2019-12-22
Traducción
Leedu riigihümn - Rahvuslaul
Leedu, meie isamaa,
sa kangelaste maa!
Minevikust sinu pojad
ammutagu jõudu!
Käigu sinu lapsed
ainult vooruse teedel!
Töötagu sinu kasuks
ja inimeste heaks!
Päike kõrvaldagu
Leedus tumedused
ja valgus, ja tõde
juhtigu me samme!
Põlegu Leedu-armastus
me südametes.
Selle Leedu nimel
õitsegu ühtsus.
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Rapakivi | 8 meses 3 semanas |
Publicada por francisco.translate el 2014-02-04
Fuente de la traducción:
http://et.wikipedia.org/wiki/Tauti%C5%A1ka_giesm%C4%97
Colecciones con "Lithuanian National ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 más populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Translating | Traduzindo
Nombre: Francisco Santos
Maestro Translator
Contribución:594 traducciones, 11 transliteraciones, 135 canciones, 2476 agradecimientos, ha completado 44 pedidos ha ayudado a 24 miembros, añadió 22 modismos, explicó 5 modismos, dejó 272 comentarios
Idiomas: nativo Portugués, fluido Criollo caboverdiano, Gallego, Gallego-portugués, Inglés, Francés, Portugués, Español, beginner Asturiano, Esperanto, Occitano, Papiamento, Catalán, Holandés, Alemán, Italiano, Latín, Rumano