Πες μου μωρό μου

Inglés

Tell me baby

They come from every state to find
Some dreams were meant to be declined
Tell the man what did you have in mind
What have you come to do

No turning water into wine
No learning while you're in the line
I'll take you to the broken sign
You see these lights are blue

Come and get it
Lost it at the city limit
Say goodbye
'Cause they will find a way to trim it
Everybody
Lookin' for a silly gimmick
Gotta get away
Can't take it for another minute

This town is made of many things
Just look at what the current brings
So high it's only promising
This place was made on you

Tell me baby what's your story
Where you come from
And where you wanna go this time oh
Tell me lover are you lonely
The thing we need is
Never all that hard to find oh
Tell me baby what's your story
Where do you come from
And where you wanna go this time oh
You're so lovely are you lonely
Giving up on the innocence you left behind

Some claim to have the fortitude
Too shrewd to blow the interlude
Sustaining pain to set a mood
Step out to be renewed

I'll move you like a baritone
Jungle Brothers on the microphone
Getting over with an undertone
It's time to turn to stone

Chitty chitty baby
When your nose is in the nitty gritty
Life could be a little sweet
But life could be a little shitty
What a pity
Boston and a Kansas city
Looking for a hundred
But you only ever found a fifty

Three fingers in the honeycomb
You ring just like a xylophone
Devoted to the chromosome
The day that you left home

Tell me baby what's your story
Where you come from
And where you wanna go this time oh
Tell me lover are you lonely
The thing we need is
Never all that hard to find oh
Tell me baby what's your story
Where do you come from
And where you wanna go this time oh
You're so lovely are you lonely
Giving up on the innocence you left behind

Tell me baby what's your story
Where you come from
And where you wanna go this time oh
Tell me lover are you lonely
The thing we need is
Never all that far to find oh
Tell me baby what's your story
Where do you come from
And where you wanna go this time oh
You're so lovely are you lonely
Giving up on the innocence you left behind

 Intentar alinear
Griego

Πες μου μωρό μου

Έρχονται από κάθε πολιτεία για να μάθουν
ότι κάποια όνειρα προορίζονται για να απορριφθούν
Πες στον άνδρα τι έχεις στο μυαλό σου
Τι έχεις έρθει να κάνεις

Όχι να μετατρέψεις το νερό σε κρασί
όχι για να μάθεις όσο περιμένεις
Θα σε πάω στο χαλασμένο σήμα
Βλέπεις,αυτά τα φώτα είναι μπλε

Έλα και πάρτο
Χάστο στο όριο της πόλης
Πες αντίο
Γιατί θα βρουν ένα τρόπο να το τακτοποιήσουν
Καθένας
ψάχνει για ένα χαζό κόλπο
Πρέπει να ξεφύγω
Δεν θα το αντέξω ούτε για ένα λεπτό περισσότερο

Αυτή η πόλη είναι φτιαγμένη από πολλά πράγματα
απλά κοίτα τι θα φέρουν τα τρέχοντα
Τόσο καλό είναι μόνο υποσχόμενο
Αυτό το μέρος είναι φτιαγμένο σε σένα

Πες μου μωρό μου ποια είναι η ιστορία σου?
Από που είσαι?
και που θες να πας αυτή τη φορά,ω?
Πες μου αγάπη μου είσαι μόνη σου?
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι
πέρα από το ότι είναι δύσκολο να βρεθεί,ω
Πες μου μωρό μου ποια είναι η ιστορία σου?
Από που είσαι?
και που θες να πας αυτή τη φορά,ω?
Είσαι τόσο χαριτωμένη,είσαι μόνη?
Παρατώντας την αθωότητα που άφησες πίσω σου

Κάποιοι ισχυρίζονται ότι έχουν το σθένος
Πολύ πανούργοι για να αποφύγουν το διάλειμμα
Διατηρώντας τον πόνο για να έχουν διάθεση
Βγαίνουν για να ανανεωθούν

Θα σε μετακινήσω όπως έναν βαρύφωνο
Οι Jungle Brothers(αδέρφια της ζούγκλας) στο μικρόφωνο
Το ξεπερνάμε με ένα χαμηλό τόνο
Είναι ώρα να ανεβάσουμε την ένταση

Παιχνιδιάρικο παιχνιδιάρικο μου μωρό
Όταν η μυτούλα σου ζαρώνει
Η ζωή θα μπορούσε να γίνει λίγο γλυκιά
Αλλά η ζωή θα μπορούσε να γίνει και λίγο σκατά
Τι κρίμα
Η Βοστόνη και το Κάνσας
ψάχνουν για εκατό
αλλά μόνο εσύ βρήκες κάποτε πενήντα

Τρία δάχτυλα στην κυρήθρα με το μέλι
Το παίζεις όπως ένα ξυλόφωνο
Αφοσιωμένο στο χρομόσωμα
Εκείνη τη μέρα που έφυγες από το σπίτι

Πες μου μωρό μου ποια είναι η ιστορία σου?
Από που είσαι?
και που θες να πας αυτή τη φορά,ω?
Πες μου αγάπη μου είσαι μόνη σου?
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι
πέρα από το ότι είναι δύσκολο να βρεθεί,ω
Πες μου μωρό μου ποια είναι η ιστορία σου?
Από που είσαι?
και που θες να πας αυτή τη φορά,ω?
Είσαι τόσο χαριτωμένη,είσαι μόνη?
Παρατώντας την αθωότητα που άφησες πίσω σου

Πες μου μωρό μου ποια είναι η ιστορία σου?
Από που είσαι?
και που θες να πας αυτή τη φορά,ω?
Πες μου αγάπη μου είσαι μόνη σου?
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι
πέρα από το ότι είναι δύσκολο να βρεθεί,ω
Πες μου μωρό μου ποια είναι η ιστορία σου?
Από που είσαι?
και που θες να πας αυτή τη φορά,ω?
Είσαι τόσο χαριτωμένη,είσαι μόνη?
Παρατώντας την αθωότητα που άφησες πίσω σου

Publicado por kori el Mié, 15/08/2012 - 19:54
2 agradecimientos
Usuario Hace
panagiotis861 año 34 semanas
1 agradecimiento de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Tell me baby"
Inglés → Griego - kori
0
Por favor, ayuda a traducir "Tell me baby"
Comentarios