thumbs up

Publicada por BT el 2014-01-18
  • Modismo: thumbs up
  • Idioma: Inglés
  • Traducciones idiomáticas / equivalentes: Danés
  • Significado explicado: Inglés, Polaco
  • Letra que contienen el modismo: 100 lyrics

Traducciones idiomáticas de "thumbs up"

Danés
at vende tommelfingeren opad/tommel op
Explicaciones:

Significado de "thumbs up"

Inglés

a sign of approval

Explicada por BTBT el Sáb, 18/01/2014 - 15:04
Explained by BTBT
Polaco

Znak aprobaty

Explicada por tsukivvtsukivv el Lun, 20/01/2020 - 20:01
Explained by tsukivvtsukivv

"thumbs up" en letras

Spanish Children's Songs - Chu Chu Wa

Company! Arms out, fists closed,
thumbs up, shoulders high,
head back, tail back,

Eminem - Rap God

Like you're watching a church gathering take place, lookin' boy
"Oy vey, that boy's gay!"—that's all they say, lookin' boy
You get a thumbs up, pat on the back
And a "way to go" from your label every day, lookin' boy

Yakousei Amuse - エキゾチックテレパシー

いいねが欲しいのです
何はともあれ Follow me
いつも通り Thumbs up
いいね稼ぎの Selfie

Black Eyed Peas - DON'T YOU WORRY

Everything's gonna be alright

It's gon' be al-, be alright, thumbs up vibe
Ready for the night, lit like a light

Sarettii - Matador

'cause I'm married to the streets
The fourth to know whether it's really clean
The fifth, thumbs up to youngins
Time to "drive shit" (idk what he means)

Nicki Minaj - Forward from Trini

Barbz and dolly me say
My name comes up
Violent, island girls, we get the thumbs up
Gunman nuh beg you a fuck, mi talk straight up

Lyube - Battalion Commander

Behind us the country and something more
Come on, let off battery, open fire battalion
Commander, thumbs-up, brave and strong!

BTS (Bangtan Boys) - Tomorrow

This isn't a stop
But just a pause in your life for a break
Turn your thumbs up and press play
So everyone can see

TREASURE - G.O.A.T

모두 모이자 Stand up
여기 붙어라 Thumbs up
저기 저 별들과 함께 Greatest of all time

3RACHA - I See

if I'm falling into a huge puddle of mud
even i it sucks me down,I'll swim up
then I'll put my thumbs up like the Terminator
I’ll be back home

Chinozo - Cheese

and... cheese! "Good!" I give a thumbs up.1
Say cheese! "Good!" I give a thumbs up.
Once more, cheese! "Good!" I give a thumbs up.
I couldn't become cool.

  • 1. "グッとする" may be "グッドする" because the character in the MV shows a thumbs up which is usually called "グッドサイン (Good sign)" in Japan

DKB - 미안해 엄마

손들어 더 더 높게 하이파이브

Thumbs up and bottoms up
난 문제아 이슈메이커 go straight

SEVENTEEN (South Korea) - 엄지척 (Chuck)

내게 들어라 엄지 척 (척 Brr 척)

(WOOZI switch it up) Thumbs up
All I see and hear is the love uh

ENHYPEN - Like an action movie (Blockbuster)

My heart is beating, bump bump
Even if I die, I'll be back, thumbs up
Throw me into this world

BTOB - Higher

Territory that goes round and round, put it all together, the third album
Woo-woo, you be careful, it's so hot that I'm getting burned, warning, uh
Silence here and everywhere, all thumbs up

MOMOLAND - Thumbs Up

라라라라라라라
머리부터 발끝까지
th th th thumbs up

The Sportsmen Quartet - Slap the Japs Right Into the Laps of the Nazi's

When we slap the Japs right into the laps of the Nazis.

Thumbs up, England, we're proud of you.
We'll show them there's no yellow in the red, white, and blue.

Mirai - Way out of the City

at a slow pace,
I step on the gas,
thumbs up are welcome
maybe I'll stop.

DKB - Sorry Mama

Put your hands up higher, high five

Thumbs up and bottoms up
I’m a problem, an issue maker, go straight

Witt Lowry - Like I Do

And find myself asking why the fuck that I still give a damn
About you, about us, like Mark give her the fuck up
And although I hate his guts, I gotta give your man that thumbs up
Cause he was bringing you close