Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

Ти можеш

Ej, ti kazi mi
dal ovoj lik sto sonot moj go krie
dali toj si ti.
Znam, no priznaj mi
Ovaa pesna sto ja nosam vo mene ja isprati
Dovolno e samo zbor da kazes,
ne mozes veke da me lazes,
sakam da sum samo tvoja den i nok.
 
Ti mozes okeani da zapalis,
pustina vo zlato da pretvoris,
mostovi do mene da izgradis,
zasekogas po niv ti da cekoris.
Mozes za mene ti da postois
i za mene ti zvezda da osvois,
veruvam jas milioni cuda za mene bi napravil.
 
Koi li pricini
te cuvaat od mene daleku, o daj objasni mi
Znam, no priznaj mi,
ovoj nemir sto go nosam vo mene go isprati,
sakam da sum, jas vo misli tvoi,
prekrasno e ako ti me vodis
mozam da sum vezno tvoja, znaes li?
 
...sakam da me sakas...
...sakam da me cuvas...
...sakam da me ljubis...
...Moj ke bides...
 
Traducción

Tu peux

Hé, dis-moi
si ce visage que mon rêve cache
c'est toi?
Je sais, mais l'admets à moi
Je t'envoie cette chanson ce que je porte
Ça suffit si tu dis juste un mot
tu ne me peux plus me mentir
je veux être tienne chaque jour et nuit.
 
Tu peux mettre les océans en feu,
transformer le désert en or,
bâtir des ponts à moi,
pour que t'en traverses pour toujours.
Tu peux exister pour moi,
et m'apporter une étoile,
je crois que tu ferais des million merveilles pour moi.
 
Quelle est la raison
que tu m'as caché loin, s'il te plaît l'explique-moi
Je sais, mais l'admets à moi
enlève-toi cette agitation que je porte dans moi,
je veux être dans tes pensées,
c'est beau si tu me guide,
je peux être tienne pour toujours, sais-tu?
 
... je veux que tu m'aimes...
... je veux que tu me protèges
... je veux que tu m'embrasses...
... tu seras mien...
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Comentarios