Dodrini me

Español

Tócame

Si ves que me he alejado de mi mismo
Y que no me he dado cuenta que me atrapa el egoísmo
Que camino sin fijarme hacia el borde de un abismo
Si algún día me ves dormido y no he podido despertar
Si ves que estoy perdiendo los detalles
Y que avanzo sin mirar cuando camino por la calle
Por que estoy muy preocupado para que nada me falle
Y dejé de hacer las cosas solamente por amar

No me dejes continuar
Hazme regresar
Tócame para unirme con el mundo
Para respirar profundo solamente tócame
Tócame para estar de nuevo en casa
Con tu mano se me pasa todo el miedo
Tócame, tócame…

Si ves que no sonrío fácilmente
Por que ahora me preocupa lo que me era indiferente
Si la sombra del futuro está nublando mi presente
Y las trampas de mi mente no me dejan escapar

No me dejes continuar
Hazme regresar
Tócame para unirme con el mundo
Para respirar profundo solamente tócame
Tócame para estar de nuevo en casa
Con tu mano se me pasa todo el miedo
Tócame, tócame…

 Intentar alinear
Serbio

Dodrini me

Ako vidiš da sam se udaljio od samog sebe
I da ne primećujem da me hvata egoizam
Da hodam ne primećujući ka ivici ponora
Ako me jednog dana vidiš zaspalog i da ne mogu da se probudim

Ako vidiš da gubim detalje
I da idem beg gledanja dok hodam ulicom
Jer sam veoma zabrinut da me ništa ne izneveri
I prestao sam da radim stvari samo iz ljubavi

Ne dozvoli da nastavim, učini da se vratim
Dodirni me, da se ujedinim sa svetom
Da mogu da dišem duboko, dodirni me
Dodirni me, da budem ponovo kod kuće
Uz tvoju ruku me prolazi svaki strah
Dodirni me, dodirni me

Ako vidiš da se ne osmehujem sa lakoćom
Jer me sada brine nešto oko čega sam bio ravnodušan
Ako senka budućnosti zamagljuje moju sadašnjost
I zamke mog uma mi ne dozvoljavaju da pobegnem

Ne dozvoli da nastavim, učini da se vratim
Dodirni me, da se ujedinim sa svetom
Da mogu da dišem duboko, dodirni me
Dodirni me, da budem ponovo kod kuće
Uz tvoju ruku me prolazi svaki strah
Dodirni me, dodirni me

Publicado por Nerea M. el Sáb, 07/09/2013 - 09:48
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Tócame"
Español → Serbio - Nerea M.
0
Comentarios