Svi me gledaju

Español

Todos me miran

Tú me hiciste sentir que no valía
Y mis lágrimas cayeron a tus pies
Me miraba en el espejo
Y no me hallaba
Yo era sólo lo que tú querías ver

Y me solté el cabello, me vestí de reina
Me puse tacones, me pinté y era bella
Y caminé hacia la puerta
Te escuché gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y miré la noche y ya no era oscura
Era de lentejuelas

Y todos me miran, me miran, me miran
Porque sé que soy linda
Porque todos me admiran
Y todos me miran, me miran, me miran
Porque hago lo que pocos se atreverán
Y todos me miran, me miran, me miran
Algunos con envidia
Pero al final, pero al final
Pero al final, todos me amarán

Tú me hiciste sentir que no valía
Y mis lágrimas cayeron a tus pies
Me miraba en el espejo
Y no me hallaba
Yo era sólo lo que tú querías ver

Y me solté el cabello, me vestí de reina
Me puse tacones, me pinté y era bella
Y caminé hacia la puerta
Te escuché gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y miré la noche y ya no era oscura
Era de lentejuelas

Y todos me miran, me miran, me miran
Porque sé que soy linda
Porque todos me admiran
Y todos me miran, me miran, me miran
Porque hago lo que pocos se atreverán
Y todos me miran, me miran, me miran
Algunos con envidia
Pero al final, pero al final
Pero al final, todos me amarán

Y me solté el cabello, me vestí de reina
Me puse tacones, me pinté y era bella
Y caminé hacia la puerta
Te escuché gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y miré la noche y ya no era oscura
Era de lentejuelas

 Intentar alinear
Bosnio

Svi me gledaju

Ti si me "natjerao" da se osjećamo kao da ne vrijedim ništa
I moje suze su pale na tvoje noge
Pogledala sam se u ogledalo
I nisam se mogla pronaći
Ja sam bila samo ono što si ti želio da vidiš

I ja sam pustila kosu, obukla se kao kraljica
Obukla sam štikle, našminkala se i bila sam lijepa
I hodala sam ka vratima
Čula sam te kako vičeš (na mene)
Ali tvoji lanci me više ne mogu zaustaviti
I vidjela sam noć i ona nije bila više mračna
Bila je (sva od) šljokica

I svi me gledaju, me gledaju, me gledaju
Jer znam da sam lijepa
Jer svi mi se dive
I svi me gledaju, me gledaju, me gledaju
Jer radim ono što bi se malo ko usudio
I svi me gledaju, me gledaju, me gledaju
Neki s ljubomorom
Ali na kraju, ali na kraju
Ali na kraju, svi će me voljeti

Ti si me "natjerao" da se osjećamo kao da ne vrijedim ništa
I moje suze su pale na tvoje noge
Pogledala sam se u ogledalo
I nisam se mogla pronaći
Ja sam bila samo ono što si ti želio da vidiš

I ja sam pustila kosu, obukla se kao kraljica
Obukla sam štikle, našminkala se i bila sam lijepa
I hodala sam ka vratima
Čula sam te kako vičeš (na mene)
Ali tvoji lanci me više ne mogu zaustaviti
I vidjela sam noć i ona nije bila više mračna
Bila je (sva od) šljokica

I svi me gledaju, me gledaju, me gledaju
Jer znam da sam lijepa
Jer svi mi se dive
I svi me gledaju, me gledaju, me gledaju
Jer radim ono što bi se malo ko usudio
I svi me gledaju, me gledaju, me gledaju
Neki s ljubomorom
Ali na kraju, ali na kraju
Ali na kraju, svi će me voljeti

I ja sam pustila kosu, obukla se kao kraljica
Obukla sam štikle, našminkala se i bila sam lijepa
I hodala sam ka vratima
Čula sam te kako vičeš (na mene)
Ali tvoji lanci me više ne mogu zaustaviti
I vidjela sam noć i ona nije bila više mračna
Bila je (sva od) šljokica

Publicado por Ida90 el Jue, 05/04/2012 - 14:54
1 agradecimiento
Usuario Hace
Thalia Dada2 años 23 semanas
0
Tu puntaje: Nada
Comentarios