carmen.o.schmitz

Nombre:
Carmen
Se unió:
18.02.2013
Rol:
Miembro
Puntos:
226
Contribución:
21 traducciones, 7 canciones, 171 agradecimientos, ha completado 13 pedidos ha ayudado a 9 miembros, ha transcrito 1 canción, dejó 34 comentarios
Intereses

Internet, kochen & backen, malen, zeichnen

aber vor allem: meine Kinder

Sobre mí

Hello everyone,

I'm
39 years old,
Belgian (yes, there are people who speak German)
and I live in Luxembourg.

Idiomas
Nativo(s)
Alemán (Bajo Alemán)
Fluido(s)
Alemán, Luxemburgués
Principiante
Inglés, Francés

21 traducciones por carmen.o.schmitz DetallesTodas las traducciones

Organizado por
Traducción
Idiomas
Info
France Gall
Francés → Alemán
Nana Mouskouri
Francés → Alemán
14  2
Orelsan
Francés → Alemán
47  
Brings
Alemán (Kölsch) → Alemán
6  1
Rosenstolz
Alemán → Luxemburgués
3  1
Céline Dion
Francés → Alemán
Juli
Alemán → Luxemburgués
2  2
Brings
Alemán (Kölsch) → Inglés
3  
Rosenstolz
Alemán → Luxemburgués
3  4
Juli
Alemán → Luxemburgués
4  6
Céline Dion
Francés → Alemán
Nephew
Danés → Alemán
Serge Tonnar & Legotripp
Luxemburgués → Inglés
4  2
German Folk
Pennsylvania Dutch → Alemán
5
1 voto, 3  5
BLØF
Holandés → Luxemburgués
3  2
Ariane Moffatt
Francés → Alemán
5
1 voto, 1  4
Serge Tonnar & Legotripp
Luxemburgués → Alemán
3  
Dionysos
Inglés → Alemán
5
1 voto, 1  2