fadoluban



Agnieszka

Nombre
Agnieszka
Se unió
17.03.2011
Rol
Super Member
Puntos
1517
No está en línea
Género
Female
De
Poland
Ocupación
ekolog, pedagog, ekoedukator, muzyk

Intereses

muzyka, fado, przyroda

Idiomas

Nativo(s)
Polaco
Estudiado(s)
Portugués

140 traducciones por fadoluban Detalles Búsqueda avanzada

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosVotación
MarizaGranicaPortugués → Polaco-
0
Maria Da FéPodane dłoniePortugués → Polaco-
0
Maria Da FéTo było na placu naszej miłościPortugués → Polaco-
0
1 agradecimiento
Maria Da FéPrzeklęte drzwiPortugués → Polaco-
0
Maria Da FéTam (obok ciebie) JezusPortugués → Polaco-
0
Cesária ÉvoraSłodko jest umrzeć na morzuPortugués → Polaco-
0
1 agradecimiento
Cesária ÉvoraOdwagi bracieCriollo caboverdiano → Polaco-
0
Michel TelóAch, jeśli ja cię chwytam   Portugués → Polaco-
0
8 agradecimientos
Maria Da FéTy mi nie mówiszPortugués → Polaco-
0
Cesária ÉvoraNasza AfrykaCriollo caboverdiano → Polaco2
2
1 voto, 3 agradecimientos
Maria Da FéFado ze świszczącym oddechemPortugués → Polaco-
0
Maria Da FéPłakałam przez ciebiePortugués → Polaco-
0
1 agradecimiento
Maria Da FéTo na pewno jest szaleństwoPortugués → Polaco-
0
MísiaAby nie żyć samotnie Francés → Polaco-
0
Maria Da FéTo jest kłamstwo Portugués → Polaco-
0
Maria Da FéDopóki głos mi dajePortugués → Polaco-
0
2 agradecimientos
Ana MouraW dłoniPortugués → Polaco-
0
Ana MouraTej nocyPortugués → Polaco-
0
MísiaInwentarz /spis/ FadoFrancés → Polaco-
0
Cesária ÉvoraNieobecnośćCriollo caboverdiano → Polaco-
3
1 voto, 2 agradecimientos
Ana MouraLos nie jest normalnyPortugués → Polaco-
0
Cesária ÉvoraMały kraj   Criollo caboverdiano → Polaco1
5
2 votos, 2 agradecimientos
Cesária ÉvoraPachnąca MissCriollo caboverdiano → Polaco-
0
1 agradecimiento
Ana MouraCóż powiedzieć o nasPortugués → Polaco-
0
2 agradecimientos
Cesária ÉvoraTęsknota  Criollo caboverdiano → Polaco1
2
1 voto, 7 agradecimientos
MísiaCo robisz, Lizbono?  Portugués → Polaco-
0
Camané Wiem rzekoPortugués → Polaco-
0
2 agradecimientos
Ana MouraWody przeszłościPortugués → Polaco-
0
1 agradecimiento
Ana MouraFado boleściPortugués → Polaco-
0
Ana MouraOd czasu do czasu Portugués → Polaco-
0
Ana MouraKrytyka czystego rozumuPortugués → Polaco-
0
Ana MouraPrzeznaczenie w sukni z Fado  Portugués → Polaco1
0
Ana MouraFado wódPortugués → Polaco-
0
Ana MouraKurs na Południe Portugués → Polaco-
0
Ana MouraMoże później Portugués → Polaco-
0
Ana MouraUporządkowany przypadekPortugués → Polaco-
0
1 agradecimiento
Ana MouraNa mój własny rachunekPortugués → Polaco-
0
Ana MouraPółcieńPortugués → Polaco-
0
Ana MouraJak obłok na niebiePortugués → Polaco-
0
Ana MouraPrzenosi mnie do fado Portugués → Polaco-
0
1 2 3 4