Filip
Nombre
Filip
Se unió
23.01.2010
Rol
Member
Puntos
278
No está en línea
Género
Male
De
Zrenjanin, Serbia
Ocupación
Musician
Idiomas
Nativo(s)
Serbio, Eslovaco
Fluido(s)
Bosnio, Croata, Inglés, Serbio, Eslovaco
Estudiado(s)
Búlgaro, Inglés, Italiano
Contáctame
filiphromcik@yahoo.com
filiphromchik
filiphromcik@hotmail.com
hromcikfilip@gmail.com
25 traducciones por filip_translator Detalles Todas las Traducciones
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Votación |
|---|---|---|---|---|
| Zvonko Demirovic | Great Wedding  | Romaní → Inglés | - | 1 agradecimiento |
| Zvonko Demirovic | Velika Svadba | Romaní → Serbio | - | 1 agradecimiento |
| Nyan Cat | Њан мачка | Inglés → Serbio | - | 2 agradecimientos |
| Nazmi'ler | Slick | Búlgaro → Inglés | - | 4 agradecimientos |
| Ilian | Znam kakva si | Búlgaro → Serbio | - | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Ilian | I know what you are | Búlgaro → Inglés | - | 1 agradecimiento |
| Zvonko Demirovic | Natasha | Serbio → Inglés | - | |
| Sasa Matic | Some birds never gonna fly | Serbio → Inglés | - | 1 voto |
| Goran Bregovic | Đurđevdan | Romaní → Serbio | - | 40 agradecimientos |
| Unknown Artist (Slovak) | Why should I go home | Eslovaco → Inglés | 1 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Unknown Artist (Slovak) | Zašto da idem doma | Eslovaco → Croata | - | |
| Žare i Goci | Bastard | Serbio → Inglés | - | 1 agradecimiento |
| Macedonian Folk | Makedonska Djevojka | Macedonio → Bosnio | 2 | 1 voto, 5 agradecimientos |
| Ferid Avdic | Your blue eyes | Bosnio → Inglés | 7 | 1 voto |
| Macedonian Folk | Македонско девойче | Macedonio → Búlgaro | 2 | 1 voto, 1 agradecimiento |
| Ivana Selakov | Do it to me | Serbio → Inglés | - | 2 votos |
| Macedonian Folk | zađi zađi | Macedonio → Serbio | 1 | 2 votos, 10 agradecimientos |
| Toše Proeski | Громови на душа | Macedonio → Transliteración | 1 | 2 votos, 1 agradecimiento |
| Pokemon theme | Pokemon uvodna pjesma | Inglés → Croata | - | 11 agradecimientos |
| Kouji Wada | Leptir | Japonés → Croata | - | 1 agradecimiento |
| Kouji Wada | Butterfly | Japonés → Inglés | - | 2 votos, 12 agradecimientos |
| Pokemon theme | Pokemon uvodna pesma | Inglés → Serbio | - | 7 agradecimientos |
| Šaban Šaulić | The queen of my heart | Serbio → Inglés | - | 2 votos, 1 agradecimiento |
| Esad Plavi | Шехерзада | Bosnio → Serbio | - | |
| Sako Polumenta | beau que la nuit | Montenegrino → Francés | - |
