lanasbestbuddy

Imagen de lanasbestbuddy
Nombre
Δημήτριος
Se unió el
22.01.2013
Rol
Editor
Puntos
2359
Contribución
225 traducciones, 1279 agradecimientos, ha completado 18 pedidos, ha ayudado a 14 miembros, añadió 4 modismos, explico 5 modismos, left 72 comments
Género

Male

Origen

Ελλάδα

Ocupación

Καλλιτέχνης

Services
Artistic texts/literary translations, Translations of contracts and documents
Intereses

Ονειρική ποπ, μυθιστορήματα τρόμου, συγγραφή φανταστικών ιστοριών και στίχων, τέχνη της μετάφρασης, ψηφιακή τέχνη των πίξελ, ασπρόμαυρη φωτογραφία και άλλα πολλά.

Sobre mí

Ταξιδέψτε και ονειρευτείτε, ακούγοντας τα αγαπημένα σας τραγούδια μεταφρασμένα σε ελληνικά. Απολαύστε τη μοναδική χροιά της γλώσσας μας που εμβαθύνει το νόημα χωρίς να το αφαιρεί, κάνοντας έτσι τα ξένα κομμάτια ακόμα πιο όμορφα στο άκουσμα και πιο εύκολα στο να τα κατανοήσουμε. Δείτε επίσης, αγαπημένα σας κομμάτια σε αγγλική μετάφραση, με δικές μου χαρακτηριστικές πινελιές που δίνουν βάθος και νόημα στα τραγούδια.

Idiomas
Nativo(s)
Griego
Fluido(s)
Inglés
Estudió
Español

225 traducciones por lanasbestbuddyDetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInformaciónInformación
ShakiraΜη Νοιάζεσαι Inglés → GriegoInglés → Griego
ShakiraΠόδια Γυμνά, Όνειρα Λευκά Español → GriegoEspañol → Griego
LordeΑυτοσχέδιος Δυναμίτης Inglés → GriegoInglés → Griego
Natalie ImbrugliaΡάκος Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Lana Del ReyΦανατικός Έρωτας Inglés → GriegoInglés → Griego
Lana Del ReyΑπελευθερώσου Inglés → Griego
2 agradecimientos
Inglés → Griego
2 agradecimientos
Lana Del ReyΌταν ο Κόσμος Βρισκόταν σε Πόλεμο, Εμείς Συνεχίσαμε Να Χορεύουμε Inglés → GriegoInglés → Griego
Lana Del ReyΌμορφοι Άνθρωποι, Όμορφα Προβλήματα Inglés → GriegoInglés → Griego
Lana Del ReyΣτα Συναισθήματά Μου Inglés → Griego3Inglés → Griego
Lana Del ReyΑλλαγή Inglés → GriegoInglés → Griego
Lana Del ReyΚεράσι Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Lana Del ReyΗρωίνη Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Lana Del ReyΗ Λευκή Mustang Inglés → GriegoInglés → Griego
Lana Del Rey13 Παραλίες Inglés → Griego
4 agradecimientos
Inglés → Griego
4 agradecimientos
Lana Del ReyΚοατσέλα - Σκέφτομαι το Γούντστοκ Inglés → Griego
5 agradecimientos
Inglés → Griego
5 agradecimientos
Lana Del ReyΠόθος Για Ζωή Inglés → Griego
9 agradecimientos
Inglés → Griego
9 agradecimientos
MadonnaΜέσα Έξω Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
MadonnaΚάποια Κορίτσια Inglés → GriegoInglés → Griego
MadonnaΚολλημένη Inglés → Griego
2 agradecimientos
Inglés → Griego
2 agradecimientos
Florence + The MachineΜη Μ' Αφήσεις Ποτέ Να Φύγω Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Ke$haΣε προειδοποιώ Inglés → Griego1
5
1 voto
Inglés → Griego
5
1 voto
Viviana StribitchFor Your Birthday, Daddy Rumano → Inglés
1 agradecimiento
Rumano → Inglés
1 agradecimiento
Ennio MorriconeΈνας Ξένος Σαν Κι Εμένα Inglés → Griego1
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Cesária ÉvoraΗ Αφρική Μας Criollo caboverdiano → GriegoCriollo caboverdiano → Griego
PitbullΜπάλα Φωτιάς Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Florence + The MachineΑποφάσισε Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Florence + The MachineΤοπίο Inglés → GriegoInglés → Griego
Florence + The MachineΠαγιδευμένη Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Florence + The MachineΚαταρρέω Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Florence + The MachineΕρωτικοί Ύμνοι Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Lana Del ReyΜήνας του Μέλιτος Inglés → Griego
2 agradecimientos
Inglés → Griego
2 agradecimientos
Lana Del ReyΘρησκεία Inglés → GriegoInglés → Griego
Lana Del ReyΟ Θεός Ξέρει Πως Προσπάθησα Inglés → GriegoInglés → Griego
AdeleΜου Λείπεις Inglés → Griego
4 agradecimientos
Inglés → Griego
4 agradecimientos
AdeleΌταν Ήμαστε Νέοι Inglés → Griego2
6 agradecimientos
Inglés → Griego
6 agradecimientos
AdeleΓεια Inglés → Griego1
108 agradecimientos
Inglés → Griego
108 agradecimientos
Lana Del ReyΦρικιό Inglés → Griego
11 agradecimientos
Inglés → Griego
11 agradecimientos
Lana Del Rey24 Inglés → Griego
4 agradecimientos
Inglés → Griego
4 agradecimientos
Lana Del ReyΜουσική Για Να Κοιτάς Αγόρια Inglés → Griego1
15 agradecimientos
Inglés → Griego
15 agradecimientos
Lana Del ReyΚουαρτέτο Για Γραφτή Φωνή | Burnt Norton (Ιντερλούδιο) Inglés → Griego
5 agradecimientos
Inglés → Griego
5 agradecimientos
Lana Del ReyΑρ Ντεκό Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos
Lana Del ReyΜην Αφήσεις Να Παρεξηγηθώ Inglés → Griego
2 agradecimientos
Inglés → Griego
2 agradecimientos
Lana Del ReyΚύκνειο Άσμα Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos
Lana Del ReyΣαλβατόρε Inglés → Griego
12 agradecimientos
Inglés → Griego
12 agradecimientos
Lana Del ReyΗ Πιο Μαύρη Μέρα Inglés → Griego
5 agradecimientos
Inglés → Griego
5 agradecimientos
Lana Del ReyΟ Τέρενς Σ' Αγαπά Inglés → Griego
8 agradecimientos
Inglés → Griego
8 agradecimientos
Marina and The DiamondsΞέχνα Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Marina and The DiamondsΜελαγχολική Inglés → GriegoInglés → Griego
Marina and The DiamondsΚαλύτερα Απ' Αυτό Inglés → Griego
2 agradecimientos
Inglés → Griego
2 agradecimientos
Marina and The DiamondsΑγριόχορτα Inglés → GriegoInglés → Griego
Marina and The DiamondsΔε Μπορεις Να Με Προσδιορίσεις Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Marina and The DiamondsΕίμαι Ένα Ερείπιο Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Marina and The DiamondsΜονόπετρο Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
MadonnaΙλλουμινάτι Inglés → GriegoInglés → Griego
MadonnaΖώντας Για Την Αγάπη Inglés → Griego1
5
1 voto, 5 agradecimientos
Inglés → Griego
5
1 voto, 5 agradecimientos
MadonnaΑμετανόητη Σκύλα Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos
Marina and The DiamondsΑγρίμια Inglés → Griego
4 agradecimientos
Inglés → Griego
4 agradecimientos
Lady GagaΙούδας Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Marina and The DiamondsΦρούτο Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos
Marina and The DiamondsΧρυσός Inglés → Griego1
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Marina and The DiamondsΑθάνατη Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos
Marina and The DiamondsΕυτυχισμένη Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos
Julieta VenegasΕίσαι Για 'μένα Español → GriegoEspañol → Griego
PlaceboTo Πικρό Τέλος Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos
PlaceboΕιδικές Ανάγκες Inglés → Griego
20 agradecimientos
Inglés → Griego
20 agradecimientos
PlaceboΠροστάτεψέ Με Απ' Αυτό Που Θέλω Inglés → Griego
5 agradecimientos
Inglés → Griego
5 agradecimientos
VegasA Thousand Times Griego → Inglés
2 agradecimientos
Griego → Inglés
2 agradecimientos
Shania TwainΜπα! Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
ShakiraΚίνδυνος Español → GriegoEspañol → Griego
ShakiraDanger Español → Inglés
1 agradecimiento
Español → Inglés
1 agradecimiento
ShakiraΣήμερα Θα Έρθω Μαζί Σου Español → GriegoEspañol → Griego
ShakiraTonight I Go With You Español → Inglés
2 agradecimientos
Español → Inglés
2 agradecimientos
ShakiraΌνειρα Español → GriegoEspañol → Griego
ShakiraDreams Español → Inglés
3 agradecimientos
Español → Inglés
3 agradecimientos
ShakiraΜαγεία Español → Griego
1 agradecimiento
Español → Griego
1 agradecimiento
ShakiraΜαγεία Español → Griego
2 agradecimientos
Español → Griego
2 agradecimientos
ShakiraWitchcraft Español → Inglés
1 agradecimiento
Español → Inglés
1 agradecimiento
Shania TwainΜπροστά! Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Konstantinos ArgirosI'll Avenge You Griego → Inglés
6 agradecimientos
Griego → Inglés
6 agradecimientos
BeyoncéΕλεύθερες Κυρίες (Βάλτε Δαχτυλίδι) Inglés → Griego5
5
1 voto, 5 agradecimientos
Inglés → Griego
5
1 voto, 5 agradecimientos
Shania TwainΣήμερα Είναι Η Μέρα Σου Inglés → GriegoInglés → Griego
Las KetchupAserejé Español → Griego2
18 agradecimientos
Español → Griego
18 agradecimientos
Shania TwainΜωρό μου, Γύρισα Σπίτι Inglés → Griego2
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Lady GagaΧεβιμεταλάς Ερωμένος Inglés → Griego
1 agradecimiento
Inglés → Griego
1 agradecimiento
Lana Del ReyΣε Μια Άλλη Περίπτωση Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos
Lana Del ReyGuns and Roses (Όπλα και τριαντάφυλλα) Inglés → Griego1
5 agradecimientos
Inglés → Griego
5 agradecimientos
Lana Del ReyΧρήμα Δύναμη Δόξα Inglés → Griego
4 agradecimientos
Inglés → Griego
4 agradecimientos
Lana Del ReyΠαλιά Λεφτά Inglés → GriegoInglés → Griego
Lana Del ReyΓαμήθηκα Για Να Φτάσω Ψηλά Inglés → Griego3
5 agradecimientos
Inglés → Griego
5 agradecimientos
Lana Del ReyΒάναυσος Κόσμος Inglés → Griego
14 agradecimientos
Inglés → Griego
14 agradecimientos
Lana Del ReyΘλιμμένο Κορίτσι Inglés → Griego
5 agradecimientos
Inglés → Griego
5 agradecimientos
Lana Del ReyΗρωίνη από τη Φλόριντα Inglés → Griego
7 agradecimientos
Inglés → Griego
7 agradecimientos
Lana Del ReyΕίσαι Όμορφη Όταν Κλαις Inglés → Griego5
5 agradecimientos
Inglés → Griego
5 agradecimientos
Lana Del ReyΗ Ερωμένη Inglés → Griego
4 agradecimientos
Inglés → Griego
4 agradecimientos
Lana Del ReyΚορίτσι του Μπρούκλιν Inglés → Griego
15 agradecimientos
Inglés → Griego
15 agradecimientos
Haris AlexiouCome my Youth, Pass Griego → Inglés
2 agradecimientos
Griego → Inglés
2 agradecimientos
Lana Del ReyΑκραία Βία Inglés → Griego1
24 agradecimientos
Inglés → Griego
24 agradecimientos
Lana Del ReyΣε Μελαγχολικούς Τόνους Inglés → Griego
20 agradecimientos
Inglés → Griego
20 agradecimientos
AntoniaΜαραμπού Inglés → GriegoInglés → Griego
MadonnaΛόγια Inglés → Griego
3 agradecimientos
Inglés → Griego
3 agradecimientos

Páginas