madline

Se unió:

21.10.2010

Rol:

Miembro

Puntos:

352

Contribución:

34 traducciones, 2 transliteraciones, 6 canciones, 488 agradecimientos, ha completado 5 pedidos ha ayudado a 5 miembros

Idiomas

Contáctame

Enviar mensaje privado

34 traducciones por madline, 2 transliteraciones publicadas por madline Detalles Todas las traducciones

Traducción

Idiomas

Info

واحنا سوا (Wehna Sawa)

Árabe (otras variedades) → Transliteración

فكر فيي (Fakir fiyi)

Cyrine Abdel Nour

Árabe → Francés

1

1

عيشني ثواني (Ayshni Thawani)

Árabe → Francés

3

عيشني ثواني (Ayshni Thawani)

Árabe → Inglés

3

اعطف حبيبي (E3tef habibi)

Árabe → Francés

Hoy te vuelvo a enamorar

Español → Francés

1

Inglés → Francés

سحراني (Sahrany)

Árabe → Francés

5

اشغلك (Ashghelak)

Madeleine Matar

Árabe → Francés

طب ليه (Tab Leih)

Árabe → Francés

7

2

كنت في سيرتك (Kont fe sertak)

Árabe → Francés

3

كنت في سيرتك (Kont fe sertak)

Árabe → Transliteración

جوا الروح (Jouwa el Rouh)

Árabe → Francés

4

1

عايشالك (Ayshalak)

Árabe → Francés

12

اخاصمك آه (Akhasmak Ah)

Árabe → Francés

5

الورد الأحمر (Al-Ward Al-A7mar)

Árabe → Francés

1 voto,

2

بعد الليالي (Ba3ed El Layali)

Árabe → Francés

1 voto,

5

بحبك واداري (Ba7ebak We Adary)

Madeleine Matar

Árabe → Francés

1 voto,

2

Inglés → Francés

1 voto,

8

اسفة (Asfa)

Árabe → Francés

1 voto,

7

واديش غالي (Arrab leya)

Árabe → Francés

1 voto,

11

1

يوم زفافك (Yom zifafak)

Árabe → Francés

5

ماتروحش بعيد (Matroohash Baeed)

Árabe → Francés

6

شيل عيونك عني (Sheel Oyounak Anni)

Árabe → Francés

4

بياع و شاطر (Bayaa W Shater)

Árabe → Francés

11

تترجى فيا (Tetraga Feya)

Árabe → Francés

72

الله عليك يا سيدي (Allah 3aleek Ya Sidi)

Árabe → Francés

23

نسيني الدنيا (Nassini El Donia)

Árabe (otras variedades) → Francés

57

1

A Woman's Worth

Inglés → Francés

1 voto,

5

1

Inglés → Francés

10

Páginas

↑↓