purplelunacy

Nombre:
Lisa
Se unió:
11.07.2010
Rol:
Moderador retirado
Puntos:
57086
Medallas:
10th Year Moderator10th Year Moderator
Active TranslatorActive Translator
EncyclopedistEncyclopedist
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Contribución:
5535 traducciones, 57 transliteraciones, 1170 canciones, 1 collection, 64715 agradecimientos, ha completado 2364 pedidos ha ayudado a 882 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 42 modismos, explicó 3 modismos, dejó 295 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Francés
Avanzado
Inglés, Ruso, Español
Intermedio
Italiano
Principiante
Finés, Alemán, Japonés, Turco

5535 traducciones por purplelunacy, 57 transliteraciones publicadas por purplelunacy DetallesTodas las traducciones

Organizado por
Traducción
Idiomas
Info
Charles Trenet
Francés → Inglés
4
3 votos, 2014  7
Gotye
Inglés → Francés
3.6
5 votos, 6412  13
Zaz
Francés → Inglés
3.666665
3 votos, 388  1
Zaz
Francés → Español
4
1 voto, 226  
Pablo Alborán
Español → Francés
5
2 votos, 481  2
Mylène Farmer
Francés → Inglés
4.5
4 votos, 367  11
Joyce Jonathan
Francés → Inglés
4.333335
3 votos, 256  2
Shakira
Español → Inglés
4.2
5 votos, 375  2
U2
Inglés → Francés
227  
Maite Perroni
Español → Francés
5
1 voto, 448  1
Françoise Hardy
Francés → Inglés
188  
Machete
Ruso → Inglés
5
2 votos, 244  3
Serge Gainsbourg
Francés → Inglés
5
4 votos, 76  3
Nolwenn Leroy
Bretón → Francés
727  2
Il Volo
Italiano → Inglés
5
1 voto, 470  2
Banda El Recodo
Español → Inglés
251  
Guillaume Grand
Francés → Español
4
3 votos, 71  3
Cœur de pirate
Francés → Inglés
4
2 votos, 314  
Zazie
Francés → Inglés
5
4 votos, 307  14
Jacques Brel
Francés → Inglés
3
1 voto, 236  2
Sting
Francés → Inglés
190  
Buika
Español → Francés
215  1
Adele
Inglés → Francés
5
1 voto, 460  
Celtic Woman
Inglés, Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés
178  1
The Eagles
Inglés → Francés
3
2 votos, 300  4
Dalida
Francés → Inglés
249  1

Páginas