Вишня
Nombre
Вишня
Se unió
23.02.2012
Rol
Super Member
Puntos
5343
Badges
No está en línea
Género
Female
Idiomas
Nativo(s)
Ruso
Fluido(s)
Bosnio, Croata, Serbio
Estudiado(s)
Inglés
Contáctame
522 traducciones por Vshunja Detalles Búsqueda avanzada
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Votación |
|---|---|---|---|---|
| Lepa Brena | А ну-ка угадай | Serbio → Ruso | 2 | 1 voto |
| Ceca | Непослушная  | Serbio → Ruso | 10 | 3 votos, 1 agradecimiento |
| Ceca | Не подходи ко мне | Serbio → Ruso | 5 | 3 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Не хочу я быть машиной | Serbio → Ruso | 12 | 4 votos, 3 agradecimientos |
| Seka Aleksić | Чемпион | Serbio → Ruso | 1 | 1 voto, 1 agradecimiento |
| Medeni Mesec | Божьи слезы | Serbio → Ruso | 4 | 2 votos, 1 agradecimiento |
| Ivan Zak | Лучшая из лучших. | Croata → Ruso | 11 | 3 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Курение запрещено | Serbio → Ruso | 9 | 3 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Я сохраню свое право | Serbio → Ruso | 19 | 5 votos, 3 agradecimientos |
| Nedeljko Bajić Baja | Чтобы также хорошо целовалась как и я | Serbio → Ruso | 9 | 3 votos, 2 agradecimientos |
| Nedeljko Bajić Baja | Земля любви | Serbio → Ruso | 9 | 3 votos, 2 agradecimientos |
| Nedeljko Bajić Baja | Ты прости | Serbio → Ruso | 5 | 2 votos, 1 agradecimiento |
| Nedeljko Bajić Baja | Моя первая любовь | Serbio → Ruso | 16 | 3 votos, 2 agradecimientos |
| Nedeljko Bajić Baja | Офицер с розой | Serbio → Ruso | 12 | 4 votos, 2 agradecimientos |
| Nedeljko Bajić Baja | Снова я тебя безумно захотел | Serbio → Ruso | 12 | 3 votos, 2 agradecimientos |
| Nedeljko Bajić Baja | Воспоминание о нас | Serbio → Ruso | 9 | 3 votos, 2 agradecimientos |
| Sasa Matic | Можно ли мне ради тебя умереть?! | Serbio → Ruso | 7 | 2 votos, 3 agradecimientos |
| Sasa Matic | Лучше бы убила меня | Serbio → Ruso | 9 | 3 votos, 3 agradecimientos |
| Sasa Matic | Если её ищите | Serbio → Ruso | 6 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | С головы до пят | Serbio → Ruso | 10 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Любовь жива | Serbio → Ruso | 8 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Непреодолимый, немилосердный | Serbio → Ruso | 6 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Indira Radić | Жизнь моя, жив ли ты?! | Serbio → Ruso | 9 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Divlje Jagode | Мария | Bosnio → Ruso | 4 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Прости меня за слезы | Serbio → Ruso | 4 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Эй сверстники | Serbio → Ruso | 8 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Ceca | Ошибка | Serbio → Ruso | 5 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Господи | Serbio → Ruso | 7 | 3 votos, 3 agradecimientos |
| Ceca | Напоминаешь моего отца | Serbio → Ruso | 5 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Ceca | Все в свое время | Serbio → Ruso | 8 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Наступает день | Serbio → Ruso | 4 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | То что нужно, Мики | Serbio → Ruso | 10 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Кружится голова | Serbio → Ruso | 4 | 1 voto, 5 agradecimientos |
| Ceca | Смотри с кем спишь | Serbio → Ruso | 6 | 3 votos, 3 agradecimientos |
| Ceca | Во сне целую медовые губы | Serbio → Ruso | 2 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Ceca | Вставай, просыпайся | Serbio → Ruso | 8 | 4 votos, 3 agradecimientos |
| Ceca | Большое сердце | Serbio → Ruso | 8 | 2 votos, 3 agradecimientos |
| Lepa Brena | Город | Serbio → Ruso | 4 | 1 voto, 3 agradecimientos |
| Ceca | Чувство боли | Serbio → Ruso | 11 | 4 votos, 2 agradecimientos |
| Ceca | Виски | Serbio → Ruso | 8 | 2 votos, 2 agradecimientos |
