Вишня
Nombre
Вишня
Se unió
23.02.2012
Rol
Super Member
Puntos
5363
Badges
No está en línea
Género
Female
Idiomas
Nativo(s)
Ruso
Fluido(s)
Bosnio, Croata, Serbio
Estudiado(s)
Inglés
Contáctame
524 traducciones por Vshunja Detalles Búsqueda avanzada
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Votación |
|---|---|---|---|---|
| Sekib Mujanovic | Хочу  | Bosnio → Ruso | 1 | 1 agradecimiento |
| Željko Joksimović | Караван | Serbio → Ruso | 9 | 3 votos, 3 agradecimientos |
| Haris Dzinovic | Парижские ворота | Bosnio → Ruso | 4 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Давай вставай | Bosnio → Ruso | 10 | 1 voto, 3 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Барбара | Bosnio → Ruso | - | 1 agradecimiento |
| Hari Mata Hari | Если ты падаешь, белый снег | Bosnio → Ruso | 1 | 1 voto, 3 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | В дурдоме | Bosnio → Ruso | 4 | 2 votos, 3 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Поклянись, оживи меня | Bosnio → Ruso | 1 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Схожу с ума по тебе | Bosnio → Ruso | - | 3 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Нет такого, чего бы не было | Bosnio → Ruso | 4 | 2 votos, 4 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Новый год | Bosnio → Ruso | 2 | 1 voto, 1 agradecimiento |
| Hari Mata Hari | О лейте дожди | Bosnio → Ruso | 6 | 2 votos, 2 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Отпусти меня Боже, отпусти | Bosnio → Ruso | - | 2 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Начни танцевать | Bosnio → Ruso | 4 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Hari Mata Hari | Ты и я | Bosnio → Ruso | 5 | 2 votos, 3 agradecimientos |
| Halid Bešlić | Не знает вчера, о том что сегодня | Bosnio → Ruso | 1 | 1 voto, 3 agradecimientos |
| Halid Bešlić | Над Тешнем * | Bosnio → Ruso | - | |
| Halid Bešlić | Золотые струны | Bosnio → Ruso | - | |
| Maya | Девичья фамилия | Bosnio → Ruso | 1 | 2 agradecimientos |
| Mitar Mirić | Не может нам никто ничего | Serbio → Ruso | 2 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Sasa Matic | Тушь | Serbio → Ruso | 2 | 1 voto, 1 agradecimiento |
| Sasa Matic | Хочу состариться с тобой | Serbio → Ruso | 2 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Jelena Rozga | Выигрышная комбинация | Croata → Ruso | 2 | 1 voto, 1 agradecimiento |
| Jelena Rozga | Бижутерия | Croata → Ruso | - | 2 agradecimientos |
| Jelena Rozga | Избалованная | Croata → Ruso | 3 | 1 voto, 3 agradecimientos |
| Jole | Душа из бумаги | Croata → Ruso | - | |
| Oliver Dragojević | Что значит любовь | Croata → Ruso | - | 3 agradecimientos |
| Oliver Dragojević | Мне не хватает тебя | Croata → Ruso | 4 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Oliver Dragojević | Если любишь меня | Croata → Ruso | - | |
| Oliver Dragojević | У меня нет веры в любовь | Croata → Ruso | 7 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Oliver Dragojević | Верь в любовь | Croata → Ruso | 2 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Oliver Dragojević | Ты для меня все | Croata → Ruso | 2 | 1 voto, 2 agradecimientos |
| Colonia | Спокойное море | Croata → Ruso | - | |
| Colonia | Ты больше не красное вино | Croata → Ruso | - | 4 agradecimientos |
| Miroslav Skoro | Самая большая тайная | Croata → Ruso | - | |
| Hari Mata Hari | Теперь знаю в чем обман | Bosnio → Ruso | - | 1 agradecimiento |
| Hari Mata Hari | В твоих волосах | Bosnio → Ruso | 2 | 1 voto, 1 agradecimiento |
| Ceca | Я не буду долго | Serbio → Ruso | - | |
| Ceca | Водка с утешением | Serbio → Ruso | 39 | 4 votos, 4 agradecimientos |
| Ceca | Точно | Serbio → Ruso | - |
