-
თუ გამომიწვდი ხელს → traducción al Croata
✕
Traducción
Ako ćeš mi ispružiti svoju ruku
Ako ćeš mi ispružiti svoju ruku danas,
Ako ćeš samo pružiti svoju ruku...
Neću tražiti ništa više,
Ništa više...
I ako će sutra biti prekasno
I ako je kasno za ovo.
Vjerojatno će me
druga [djevojka] zagrijati.
I htjedoh reći
Da bih želio reći
I moje srce počinje drhti
kada si pored mene...
Ako ćeš mi ispružiti svoju ruku danas,
Ako ćeš samo pružiti svoju ruku...
Neću tražiti ništa više,
Ništa više...
I ako će sutra biti prekasno
I ako je kasno za ovo.
Vjerojatno će me
druga zagrijati.
I htjedoh reći
Da bih želio reći ...
I moje srce počinje drhti
kada si pored mene...
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
WeaknessOfHeart | 7 años 7 meses |
2 agradecimientos de invitados
Publicada por Natoska el 2016-03-02
Editada por última vez por Natoska el 2016-11-08
Comentarios del autor:
Based on Russian translation. Special thanks to Zlorfik for his translation :)
With correction by FCSMC
✕
Mgzavrebi: 3 más populares
1. | ტანგო (Tango) |
2. | ვატმან (Vatman) |
3. | იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ (Imitom, rom shemiqvardi shen) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Хто ми з тобою в цьому світі...
Nombre: Natalia/Наталия
Rol: Editor
Contribución:1462 traducciones, 10 transliteraciones, 612 canciones, 6 collections, 17636 agradecimientos, ha completado 106 pedidos ha ayudado a 55 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 26 modismos, explicó 30 modismos, dejó 1442 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, fluido Ucraniano, intermediate Inglés, Bosnio, Serbio, Croata
© Natoska