Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Van Gogh

    Tvoj smeh → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Your laughter

Your laughter brings back memories
Your laughter hurts me
And I was the ground you walked on
The heart of stone would get it earlier
 
The streets carry your laughter
Your laughter hurts me
And I was the ground you walked on
The heart of stone would get it earlier
 
And I,
Sometimes wish that you are here
And I,
that you are here
And I,
Sometimes wish that you are here
And I
I feel this!
 
Letra original

Tvoj smeh

Letras de canciones (Serbio)

Van Gogh: 3 más populares
Comentarios
KonstantineKonstantine    Lun, 05/11/2012 - 10:15

1. strofa, 3. stih - izbaci 'where'
Idu ti ovi prevodi na engleski :) Ovaj je odličan! Čim budem za kompom, biće zvezdice. ;)

KonstantineKonstantine    Lun, 05/11/2012 - 10:17

I isti taj stih umesto 'but' možeš 'and'. Kako želiš.

KonstantineKonstantine    Lun, 05/11/2012 - 10:21

Dužina teksta uopšte nije važna. Nekad su one najkraće najteže.