✕
Traducción
Dvoje za tragediju
Spavaj Edenu spavaj
Moj pali sine
Drijemaj u miru
Zaustavi bol
Ovaj život je uzaludan
Za nas da ne dobijemo ništa
što već nismo imali
Nema ljekovite ruke
Za tvoju bolest
Piješ prezir kao vodu
Razbacuješ se mojim suzama
Ispod kreveta od svijeća
Dva ražalošćena anđela, u nebu, u smrti
Sad nas pusti da lažemo
Tužni smo živjeli, tužni umiremo
Čak ni u tvom ponosu te nikad nisam krivio
Majčina ljubav je požrtvovna,
Skupa spavajući, čuvajući sve
Nema suosjećanja
Nema vječnosti
Jedno svjetlo za svaku nezasluženu suzu
Ispod kreveta od svijeća
Dvije duše, sa svime što će tek biti rečeno
✕
Colecciones con "Two for Tragedy"
1. | Nightwish | Wishmaster (2000) |
Nightwish: 3 más populares
1. | Sleeping Sun |
2. | Nemo |
3. | Ever Dream |
Comentarios
Few years ago I've translated almost entire Nightwish discography, now I realized I could just post it here :D There are probably some mistakes, but I didn't bother to correct them right now :)
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Angela
Moderador retirado Traduttore - traditore
Contribución:1383 traducciones, 25 transliteraciones, 295 canciones, 7804 agradecimientos, ha completado 429 pedidos ha ayudado a 105 miembros, ha transcrito 2 canciones, añadió 3 modismos, dejó 1831 comentarios
Idiomas: nativo Croata, fluido Bosnio, Inglés, Ruso, Serbio, advanced Italiano, Ruso, intermediate Español, beginner Griego
Two for tea, tea for two. :-)