Você tem que ficar ao meu lado [ Ty dolzhna ryadom byt (Ты должна рядом быть) ]

Ruso

Ty dolzhna ryadom byt (Ты должна рядом быть)

Te slova, chto ty skazala
Slovno kamni, brosiv mne
Ne za chto b ni napisala
Ikh v proschal'nom ty pis'me
Zachem slovami bol'no b'yesh'
I tak ty uydyosh'
Ty svobodna vpolne
I ne nado vdvoyne, mne khvatit i vzglyada.
 
Ty dolzhna rydom byt'
Ty dolzhna vsyo prostit'
Vybrala ty pustye mechty
Pust' i nechayanno stala otchayanney
Nasha lyubov' v zhizni ne vsyo tak prosto.
 
Ya lyublyu ili revnuyu
No spasaya i gubya
Ad my sdelali vruchnuyu
Tol'ko sami dlya sebya
Ya v ledyanom goryu ognye
Bol'yu kholod eto mne
A ty svobodna vpolne
Mne khvatit i vzglyada.
 
Ty dolzhna rydom byt'
Ty dolzhna vsyo prostit'
Vybrala ty pustye mechty
Pust' i nechayanno stala otchayanney
Nasha lyubov' v zhizni ne vsyo tak prosto.
 
Na, na, na, na, na...
 
Ty dolzhna rydom byt'
Ty dolzhna vsyo prostit'
Vybrala ty pustye mechty
Pust' i nechayanno stala otchayanney
Nasha lyubov' v zhizni ne vsyo tak prosto.
 
Ty dolzhna rydom byt'
Ty dolzhna vsyo prostit'
Vybrala ty pustye mechty
Pust' i nechayanno stala otchayanney
Nasha lyubov' v zhizni ne vsyo tak prosto.
 
Transliteration submitted by SorcererDannu13 on Sáb, 18/10/2014 - 06:45
Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Не за что б ни написала
Их в прощальном ты письме
Зачем словами больно бьешь
И так ты уйдешь
Ты свободна вполне
И не надо вдвойне, мне хватит и взгляда
 
Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
 
Я люблю или ревную
Но спасая и губя
Ад мы сделали вручную
Только сами для себя
Я в ледяном горю огне
Болью холод это мне
А ты свободна вполне
Пойми не надо вдвойне
Мне хватит и взгляда
 
Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
 
Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
 
Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
 
Publicado por dammoon el Mié, 10/03/2010 - 05:09
See video
Align paragraphs
traducción al Portugués

Você tem que ficar ao meu lado

Aquelas palavras que você disse
Ao jogá-las sobre mim como pedras,
Por nada você as escreveria
Numa carta de despedida
Por que você está me ferindo com palavras
E por que está indo embora
Você é/está livre por inteiro
E não precisa repetir, um olhar já me basta
 
Você tem que ficar ao meu lado
Você tem que perdoar tudo
Sonhos vazios foram tua escolha
Mesmo que nosso amor por descuido
Caisse em desespero, na vida nem tudo é tão simples
 
Eu te amo ou tenho ciúmes
Mas entre a salvação e a ruína
Fizemos com as próprias mãos
Um inferno para nós mesmos
Estou queimando em um fogo de gelo
Para mim, isso é um frio de dor
Você é/está livre, completamente
Entenda, não é preciso repetir
Para mim, já basta um olhar
 
Você tem que ficar ao meu lado
Você tem que perdoar tudo
Sonhos vazios foram tua escolha
Mesmo que nosso amor por descuido
Caiu em desespero, na vida nem tudo é tão simples
 
Você tem que ficar ao meu lado
Você tem que perdoar tudo
Sonhos vazios foram tua escolha
Mesmo que nosso amor por descuido
Caiu em desespero, na vida nem tudo é tão simples
 
Publicado por algebra el Sáb, 19/03/2011 - 10:34
3 agradecimientos
UsuarioHace
Marcelo_thunder4 años 17 semanas
2 agradecimientos de invitados
Por favor, ayuda a traducir "Ty dolzhna ryadom byt (Ты должна рядом быть)"
UsuarioPublicado hace
Marcelo_thunder4 años 17 semanas
5
Comentarios