Empty room

Finlandés

Tyhjä huone

 

Me salaa tavattiin, uskoin mä ihmeisiin
Tunsin jotain paljon suurempaa
En odottanut kuin huomiseen, sanoin sua mä tarvitsen
Löysin viereltäin rakkauden
Kunnes tunsin haavat heikkouden

Näen silmissäin vuotavan kyyneleen
Putoavan mun tyhjään huoneeseen
Ei mikään ei palaa
Ei mikään ei palaa ennalleen

Kaikki muuttui niin,
Uskoin sun valheisiin
Tunsin pohjan altani katoavan
Sain kokea kaiken vääryyden,
sisällä hauraan ihmisen
Mietin yksin ikävöiden,
miksi sinua silti vain ajattelen

Näen silmissäin vuotavan kyyneleen
Putoavan mun tyhjään huoneeseen
Ei mikään ei palaa
Ei mikään ei palaa ennalleen

Tyhjät seinät ympärilläin
Yritän jatkaa yksinäin
Toivon jonain päivänä sun kuvas haihtuu mielestäin

Publicado por meow123 el Dom, 24/06/2012 - 10:23
Editado por última vez por Fary el Dom, 17/08/2014 - 19:28
See video
 Intentar alinear
traducción al Inglés

Empty room

Versiones: #1#2

We secretly met,I believed in miracles
I felt something much greater
I only waited till tomorrow,said I need you
I found love beside me
Until I felt the wounds of weakness

(Chorus)
I can see a dripping teardrop in my eyes
Falling into my empty room
Nothing is going to
Nothing is going to be as it used to

Everything changed so,
I believed in your lies
I felt the ground disappearing beneath me
I got to experience all the wrong,
Inside a fragile human
I am thinking alone longing for,
Why do I still only think about you

I can see a dripping teardrop in my eyes
Falling into my empty room
Nothing is going to
Nothing is going to be as it used to

Empty walls around me
I try to keep going on by myself
I hope someday, your image will disappear from my mind

Publicado por sorvari el Mié, 09/02/2011 - 17:17
Más traducciones de "Tyhjä huone"
Finlandés → Inglés - sorvari
Antti Tuisku: Top 6
Comentarios
kyonaute     Febrero 9th, 2011

kiitos!!

sorvari     Febrero 9th, 2011

Ole hyvä ^^