Sr. Sermás
Me gusta
2
✕
Traducción
Dark is the Night
Dark is the night, only bullets are heard through the steppe
And the wind in the wires whines on, stars are flickering dimly
On this dark night, you, my love, are awake yet, I know
Sitting over the cradle you are wiping tears in secret
How much I love this true deepness of your tender eyes
How much I want to be near to press lips to them
This darkest night stands between us, my dear sweetheart
And alarming true blackness of steppe spreads around between us
I put my faith all in you, true companion of mine
And this faith on the darkest of nights kept me safe from a bullet
How I rejoice, I stay calm in the deadliest fight
You will welcome me home with love no matter what happens
Death doesn't scare, we have met it not once in the steppe
Even right now over me it is swooping down
You wait for me, you're awake by the cradle at night
That is why I do know for sure no harm will come my way!
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 21 veces | ||
Publicada por 
sandring el 2016-11-22
sandring el 2016-11-22Editada por última vez por sandring el 2019-09-06
sandring el 2019-09-06✕
Por favor, ayuda a traducir "Тёмная ночь"
Colecciones con "Тёмная ночь"
| 1. | The Red Army is the Strongest in the World |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | Russian Sign Language Songs | Каверы песен на RSL (Русском жестовом языке) |
Mark Bernes: 3 más populares
| 1. | Тёмная ночь (Tyomnaya noch') |
| 2. | Журавли (Zhuravli) |
| 3. | 22 июня, ровно в 4 часа (22 iyunya, rovno v 4 chasa) |
Comentarios
Sr. Sermás
El.An 
BlackSea4ever
Lun, 02/12/2019 - 14:05
Надя, это самая любимая песня папы и он её пел мне по воскресеньям, когда я ещё была малюткой. Спасибо.
Sr. Sermás
Lun, 02/12/2019 - 23:23
Диана, а почему по-русски, мне ты всегда писала по-английски???
BlackSea4ever
Mar, 03/12/2019 - 08:37
It's easier to type in English. I believe Russian came from within.
ta_samaya 
Ulman Begovic
Sáb, 05/03/2022 - 13:04
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
