Над Берлином (Überlin)

traducción al Ruso

Над Берлином

Прямо сейчас
Прими свои таблетки
И
Прямо сейчас
Приготовь себе завтрак
Прямо сейчас
Причешись и дуй на работу
 
Аварийное пристанище
Без иллюзий
Без заговоров
Без вторжений
Моё воображение исчерпано
 
Я знаю, знаю, знаю, что несусь на всех парах
Я знаю, знаю, знаю, что это меняет меня
 
Я сегодня верхом на звезде, ставшей метеором
Я верхом на звезде, звезде, звезде
Я буду делать это весь день напролёт
И когда день станет ночью
Я буду делать это всю ночь напролёт
 
Эй, прямо сейчас
Отправляйся в берлинское метро
Через пять остановок сделай пересадку
Прямо сейчас
Не забудь: пересадка спасёт тебя
 
Прямо сейчас
Насчитай миллион человек
Это поразительно
Проносящихся через город, подобно ярким звёздам
Я знаю, знаю, знаю, что несусь на всех парах
Я знаю, знаю, знаю, что это меняет меня
 
Я сегодня верхом на звезде, ставшей метеором
Я верхом на звезде, звезде, звезде
Я буду делать это весь день напролёт
И когда день станет ночью
Я буду делать это всю ночь напролёт
 
Да мне пофиг, что я повторяюсь
Я не совершенен
Я никогда не был одарённым типом
 
Итак, чувак,
Расскажи мне что-нибудь
Ты куда-то собрался?
Ты хочешь сегодня уйти со мной?
 
Я знаю, знаю, знаю, что всё меняется
Мы гуляем по улицам, что ощутить почву под ногами
Я несусь через Берлин
 
Я сегодня верхом на звезде, ставшей метеором
Я верхом на звезде, звезде, звезде
Я буду делать это весь день напролёт
И когда день станет ночью
Я буду делать это всю ночь напролёт
 
Publicado por Dark Alice el Vie, 13/05/2011 - 10:01
Added in reply to request by snofpro
Inglés

Überlin

videoem: 
Comentarios
Dark Alice    Vie, 13/05/2011 - 10:03

В тексте песни много игры со словом "change". Обыгрываются значения "перемена\пересадка".