-
Una rotonda sul mare → traducción al Griego
- •
✕
Traducción
Μια ροτόντα στη θάλασσα
Μια ροτόντα στη θάλασσα,
ο δίσκος μας που παίζει
βλέπω τους φίλους να χορεύουν,
αλλά εσύ δεν είσαι εδώ μαζί μου
Αγάπη μου,
πες μου αν είσαι
θλιμμένη έτσι όπως κι εγώ
πες μου εάν αυτός που μας χώρισε
είναι πάντα εκεί δίπλα σου
αν είσαι ευτυχισμένη μαζί του
ή μετανιώνεις κάτι για μένα
εγώ σε σκέφτομαι πάντα ξέρεις,
σε σκέφτομαι
Μια ροτόντα στη θάλασσα,
ο δίσκος μας που παίζει
βλέπω τους φίλους να χορεύουν,
αλλά εσύ δεν είσαι εδώ μαζί μου.
αγάπη μου,
πες μου αν είσαι
θλιμμένη έτσι όπως κι εγώ
πες μου εάν αυτός που μας χώρισε
είναι πάντα εκεί δίπλα σου
αν είσαι ευτυχισμένη μαζί του
ή μετανιώνεις κάτι για μένα
εγώ σε σκέφτομαι πάντα ξέρεις,
σε σκέφτομαι
Μια ροτόντα στη θάλασσα,
ο δίσκος μας που παίζει
βλέπω τους φίλους να χορεύουν,
αλλά εσύ δεν είσαι εδώ μαζί μου
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por George Gkoumas el 2017-10-20
Editada por última vez por George Gkoumas el 2019-11-12
Comentarios del autor:
✕
Fred Bongusto: 3 más populares
1. | Amore fermati |
2. | Doce, doce |
3. | Una rotonda sul mare |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: George Gkoumas
Experto Labyrinth creator
Contribución:410 traducciones, 187 canciones, 2198 agradecimientos, ha completado 67 pedidos ha ayudado a 44 miembros, ha transcrito 4 canciones, dejó 71 comentarios
Página principal: www.youtube.com/channel/UCQz11Z_f3JW8IsxflV6SXaw
Idiomas: nativo Griego, fluido Italiano, advanced Inglés, intermediate Francés, beginner Español
This translation was made by the user Georgios Gkoumas based on his own power, with use of dictionaries. Admittedly with translation flaws but also with all the love to offer to the world, and for Lyricstranslate.com
Αυτή η μετάφραση έγινε από τη χρήστη Γεώργιο Γκούμα βασισμένη σε ίδιες δυνάμεις, με την χρήση λεξικών. Ομολογουμένως με μεταφραστικές ατέλειες αλλά και όλη την αγάπη για προσφορά στον κόσμο, και για το Lyricstranslate.com