Unutulmaz

Artista: Tiffany Alvord
Canción: Unforgettable
Traducción: Inglés → Turco
Publicado por nghn_s el Dom, 05/08/2012 - 14:34
Traducciones: Húngaro

Inglés

Unforgettable

You make me feel like a beautiful sunrise
I like how I could get lost in your eyes
Your sweet embrace, I know how much you love me
And when I'm hurt and when I'm down, you wipe my tears away
And you hold me in your arms and tell me it's okay

And you are so unforgettable
And you make me feel like an angel
Kissed by the sun
Shinin' bright like the stars
I won't forget all the days
That you take my breath away, ooeehh
'Cause you are so unforgettable

You are the melody that plays through my veins
Over and over, again and again
Your sweet affection, I know it won't change
A song would last forever
Further than the skies above
Forever on, 'cause this is love

And hours and hours go by
We talk on and on
But we never get tired
From all the love
And all the fights
From every day
To every night
For all the time that is to come
Know that you are my only one

And you are so unforgettable
And you make me feel like an angel
Kissed by the sun
Shinin' bright like the stars
I won't forget all the days that you take my breath away
ouuuhhhh

Cause you are so unforgettable
Unforgettable, unforgettable ,ooooooh
You are so unforgettable

Turco

Unutulmaz

Güzel bir günbatımında gibi hissettiriyorsun
Gözlerinde kaybolmayı seviyorum
O tatlı kucaklamanla,beni ne kadar sevdiğini
ve ne zaman incitildiğimi ve ne zaman mutsuz olduğumu anlıyorum,gözyaşlarımı siliyorsun
Ve beni kollarına alıp herşeyin iyi olduğunu söylüyorsun

Ve sen öyle unutulmazsın ki
Yıldızlar gibi parlayan güneş tarafından öpülmüş bir melek gibi hissettiriyorsun
Nefesimi kestiğin o günleri unutamam
Çünkü sen unutulmazsın

Damarlarımdan geçen bir melodisin
Tekrar tekrar
Senin tatlı şefkatinin hiç değişmeyeceğini biliyorum
Bir şarkı sonsuza dek kalır
Göklerden de uzakta
Daima,çünkü aşk budur

Ve sen öyle unutulmazsın ki
Yıldızlar gibi parlayan güneş tarafından öpülmüş bir melek gibi hissettiriyorsun
Nefesimi kestiğin o günleri unutamam
Çünkü sen unutulmazsın

Ve saatler geçiyor
Biz konuşuyor konuşuyoruz
Fakat asla yorulmuyoruz aşktan ve bütün kavgalardan
Günden geceye
Gelecek tüm zamanlara dek
Benim birtanem olduğunu biliyoruz

Ve sen öyle unutulmazsın ki
Yıldızlar gibi parlayan güneş tarafından öpülmüş bir melek gibi hissettiriyorsun
Nefesimi kestiğin o günleri unutamam
Çünkü sen unutulmazsın

Çünkü sen unutulmazsın,unutulmazsın,unutulmazsın

2 agradecimientos